Resumen de La derecha al poder en Europa y la izquierda en América Latina ¿qué tienen en común?

Sonia Patricia Cortés Zambrano

• español

  Europa asiste hoy al crecimiento constante y fortalecido del poder del ala derecha y ultraderecha de la política, con participación en gobiernos de coalición y, en algunos casos, ocupando puestos de gobierno. De la misma forma, América Latina afronta un fortalecimiento y establecimiento de la izquierda. Este fenómeno, en una y otra región, se debe a que muchos votantes están desilusionados con los partidos tradicionales. Sin duda, estamos experimentando una transformación crítica global, una crisis generada por la pandemia de Covid-19, por la guerra en Ucrania, por el costo de la vida y la migración; en tiempos de crisis, los partidos de corte populista en Europa y los países de América Latina presentan soluciones bastante simples y precarias a problemas de gran complejidad, en un discurso populista que ha conquistado las masas.

• English

  Europe is currently witnessing the steady and strengthened growth of right-wing and far-right political power, with involvement in coalition governments and, in some cases, holding positions in government. Similarly, Latin America is facing a strengthening and establishment of leftist forces. This phenomenon in both regions is attributed to the disillusionment of many voters with traditional political parties. Undoubtedly, we are experiencing a critical global transformation, a crisis generated by the Covid-19 pandemic, the war in Ukraine, the cost of living, and migration. In times of crisis, populist parties in Europe and Latin American countries offer rather simple and inadequate solutions to highly complex problems, using a populist discourse that has captivated the masses.