Resumen de ¿Ética médica vs bioética médica: ¿relación necesaria?

Karelia Pérez Benet, Susel Ramos Flores

• español

  El acelerado desarrollo de la Bioética relaciona sus principios con la ética. Con extraordinaria retroalimentación, la Bioética tiene principios particulares, diseñados para afrontar los problemas éticos que se derivan de la introducción de las nuevas tecnologías en el ámbito biosanitario.

  La Bioética, se interrelaciona con la ética pero ¿son lo mismo? En la medicina, la ética médica no es idéntica a la Bioética médica: una se relaciona con problemas de la praxis médica; la otra, abarca problemas morales derivados de los avances en las ciencias biológicas en general. Sin confundirlas, Bioética vs Ética. La Bioética, no es una ética a determinada profesión, ni constituye una ética profesional (Deontología). Es ética aplicada al vasto campo de problemas generados por el desarrollo social (científico-tecnológico)) que afectan la vida, el planeta y, consecuentemente, el bienestar humano. Su marco de inflexión y reflexión, lo constituye pues, las cuestiones globales de la contemporaneidad.

• English

  The Bioethic’s accelerated development allows relating its beginnings with the ethics. With an extraordinary retro alimentation the Bioethics has particular, designed beginnings to face the ethical problems that come from in consequence of the introduction the new technologies according to bio-sanitary space.

  The Bioethics is interrelated with ethics but: are they the same? For the medicine, the medical ethics is not identical to the medical bioethics: it´s relates with problems of the medical practice, at the same time the bioethics extends throughout topics of moral problems derived of the advances in the biological sciences in general. Must not confuse Bioethics vs Ethical, The Bioethics is not the ethics of a determined profession, neither in general it´s constituted a professional ethics (deontology). It is an applied ethics to the vast field of problems generated for the social development and in scientific technological individual that somehow affects the life in the planet and, logically, life and the well-being of the man. It´s frame of inflection and reflection is constituted by the global issues of contemporaneity.