Resumen de Plano de renaturalização de trechos de canais urbanos de Belém-Pará-Brasil: contribuições para o planejamento urbano sustentável, e para o tratamento das inundações urbanas

André Araujo Sombra Soares, André Cutrim Carvalho

• English

  he present study presents the potential of sustainable urban planning entitled: "renaturation" of channels, in order to contain the problem of urban floods. And proposes the application of this planning to the city of Belém-PA, Brazil. It uses as a methodological procedure the literature review on the concept of renaturation, and the mapping of the Belém channels through geoprocessing. The result of this study is the finding that the city of Belém presents a number of sections of urban channels that are feasible for the implementation of the renaturalization plan.

• português

  O presente estudo avalia as potencialidades do planejamento urbano sustentável intitulado: “renaturalização” de canais, para o fito de conter o problema dos alagamentos e inundações urbanas. E propõe a aplicação desse planejamento para a cidade de Belém-PA, Brasil. Utiliza como procedimento metodológico a revisão de literatura sobre o conceito de renaturalização, e, o mapeamento dos canais de Belém através do geoprocessamento. Obtém como resultado, a constatação de que a cidade de Belém apresenta números trechos de canais urbanos com viabilidade para a aplicação do plano de renaturalização.