Resumen de Pulmonary aneurysms associated with thrombosis in Behçet’s disease: a case report

Renato Lucindo Bolelli de Oliveira, Ruben Horst Duque, Isac Ribeiro Moulaz, Anna Carolina Simões Moulin, Rafael Burgomeister Lourenço, Bruna Costa da Mata Moura, Ketty Lysie Libardi Lira Machado

• English

  Introduction: Behçet’s disease is a chronic, multisystemic, inflammatory syndrome characterized by recurrent attacks of oral and genital ulcers, in addition to cutaneous, ophthalmic, central nervous system, gastrointestinal and vascular involvement. Other manifestations may occur more rarely, such as pulmonary artery aneurysm and pulmonary artery thrombosis. Case report: We report a case of a woman presenting with dyspnea and hemoptysis secondary to pulmonary artery aneurysms and pulmonary artery thrombosis caused by Behçet’s disease as the first clinical manifestations. Conclusion: Anticoagulation in thrombosis, without the use of immunosuppressants in patients with Behçet’s Disease, may lead to a poor outcome, as the underlying vasculitis will not be treated. The clinical suspicion of this condition has prognostic implications, especially in atypical presentations, emphasizing the relevance of the theme exemplified in this case report.

• português

  Introdução: A doença de Behçet é uma síndrome inflamatória crônica multissistêmica, caracterizada por crises recorrentes de úlceras orais e genitais, além de envolvimento cutâneo, oftálmico, do sistema nervoso central, gastrointestinal e vascular. Outras manifestações podem ocorrer mais raramente, como aneurisma de artéria pulmonar e trombose em artéria pulmonar. Relato de Caso: Relatamos o caso de uma mulher que apresentou dispneia e hemoptise secundárias a aneurismas de artéria pulmonar e trombose na artéria pulmonar causado pela doença de Behçet como primeiras manifestações clínicas. Conclusão: A anticoagulação na trombose pulmonar, sem o uso de imunossupressores em pacientes com doença de Behçet, pode levar a um desfecho desfavorável, pois a vasculite subjacente não será tratada. A suspeita clínica desta condição tem implicações prognósticas, especialmente nas apresentações atípicas, enfatizando a relevância do tema exemplificado neste relato de caso.