Nuove indagini sulla tradizione manoscritta del Pecorone

• Giovanni De Vita ^[1]
  1. [1] Università di Napoli L’Orientale
• Localización: Esperienze letterarie, ISSN 0392-3495, Vol. 49, Nº. 1, 2024, págs. 21-80
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • New surveys on the manuscript tradition of the Pecorone
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    After almost fifty years since the last edition, edited by Enzo Esposito in 1974, the essay aims to explore and analyze the manuscript tradition of the Pecorone, an anonymous and untitled collection of fifty short stories. The title and attribution to a certain ser Giovanni are deduced from a sonnet that closes the collection in three manuscripts that reproduce it in its entirety. In particular, the purpose is to present the results of the critical review, explaining the choices that led to the creation of a first stemma codicum for the first book of short stories in italian literature after the Decameron

  • italiano

    A distanza di oramai quasi cinquant’anni dall’ultima edizione del testo, a cura di Enzo Esposito nel 1974, il saggio si propone di esplorare e analizzare la tradizione manoscritta del Pecorone, noto novelliere adespoto e anepigrafo, il cui titolo e l’attribuzione a un ser Giovanni sono desunti da un sonetto che chiude la raccolta nei tre testimoni (degli otto pervenuti) che la riportano per intero. In particolare, anche grazie all’integrazione di mss. mai opportunamente considerati, si intende presentare i risultati della recensio, motivando le scelte che hanno condotto alla costituzione di un primo stemma codicum integrale della prima raccolta di novelle della letteratura italiana successiva al Decameron.