Resumen de Derecho e inteligencia artificial

Michelle Azuaje Pirela, Jorge Luís Ordelín Font

• español

  La Revista Justicia se complace en presentar su volumen 29 número 45, correspondiente al año 2024. Esta edición incorpora una sección de artículos del monográfico sobre “Derecho e inteligencia artificial”.

  La inteligencia artificial (“IA”) es una de las tecnologías de vanguardia con mayores impactos en los últimos años. Sus amplios campos de aplicación han modificado diversas áreas del quehacer humano y esto ha venido acompañado de nuevos desafíos y oportunidades.La existencia de tecnologías capaces de imitar funciones que hasta hace poco se consideraban exclusivamente humanas, así como su amplia gama de aplicaciones dotan a la IA de un sinnúmero de ventajas, pero su uso inadecuado presenta una serie de resultados no deseables que han motivado las más grandes discusiones sobre sus aspectos éticos y regulatorios a nivel mundial y se constituyen como nuevos retos para el mundo del derecho.Aplicaciones que utilizan IA pueden emplearse en el ámbito médico para mejorar el diagnóstico y tratamiento de enfermedades y descubrir nuevos fármacos; en otros ámbitos, pueden optimizar procesos en las empresas, mejorar cultivos, predecir desastres, entre otras. Sin embargo, al mismo tiempo ciertas aplicaciones se han utilizado para distorsionar la realidad, manipular consumidores, influir en campañas electorales, existiendo también aparatos que representan nuevos riesgos de causar daño a las personas, vulnerar sus derechos o afectar su acceso a oportunidades.Así, hoy los países se enfrentan al dilema de que, por una parte, existen usos positivos que podrían promoverse y, por otra parte, es necesario que las tecnologías se diseñen y apliquen al servicio de la humanidad, las personas, las sociedades, el medio ambiente y los ecosistemas, no causen daños ni afecten la democracia.Frente a estos grandes desafíos en los últimos cinco años y muy especialmente en el año 2024 los países avanzan en la carrera por la regulación de la inteligencia artificial y fue este año precisamente en el que la Unión Europea aprobó definitivamente su “Ley de Inteligencia Artificial”, normativa que se aplicará de forma progresiva y entrará en vigor en el año 2026 y que, muy probablemente tendrá una gran influencia en los países de América Latina y El Caribe.Nuestro monográfico contiene cinco trabajos en los que a través de sus destacadas contribuciones y desde diversas perspectivas, nuestros autores abordan algunos de esos desafíos en la búsqueda de una adecuada regulación de la IA.

• English

  Justice Magazine is pleased to present its volume 29 number 45, corresponding to the year 2024.This edition incorporates a section of monographic articles on “Law and Artificial Intelligence”. Artificial intelligence (“AI”) is one of the cutting-edge technologies with the greatest impact in recent years. Its broad fields of application have modified various areas of human endeavor, and this has been accompanied by new challenges and opportunities.The existence of technologies capable of mimicking functions that until recently were considered exclusively human, as well as its wide range of applications, give AI countless advantages.The existence of technologies capable of mimicking functions that until recently were considered exclusively human, as well as its wide range of applications, provide AI with countless advantages, but its inappropriate use presents a series of undesirable results that have led to major discussions on its ethical and regulatory aspects worldwide and constitute new challenges for the world of law.

  Applications using AI can be used in the medical field to improve the diagnosis and treatment of diseases and discover new drugs, treatment of diseases and discover new drugs; in other areas, they can optimize business processes, improve crops, predict disasters, among others. However, at the same time, certain applications have been used to distort reality, manipulate consumers, influence electoral campaigns, and there are also devices that represent new risks of harming people, violating their rights or affecting their access to opportunities.Thus, countries today are faced with the dilemma that, on the one hand, there are positive uses that could be promoted and, on the other hand, there are new risks of harming people, violating their rights or affecting their access to opportunities.on the other hand, technologies need to be designed and applied in the service of humanity, people, societies, and the environment humanity, people, societies, the environment and ecosystems, without causing damage or affecting democracy.Faced with these great challenges in the last five years and especially in the year 2024, countries are advancing in the race for the regulation of artificial intelligence and it was precisely this year in which the European Union finally approved its “Artificial Intelligence Act”, a regulation that will be applied progressively and will enter into force in 2026 and that will most likely have a great influence on the countries of Latin America and the Caribbean.