Resumen de O consumo de drogas licitas e/ou ilicitas entre os universitarios da area de saude em botucatu - sp - brasil
Denise de Andrade Dias Angelo, Marcelo Angelott, Marcus Oliveira
- español
El consumo de drogas lícitas y/o ilícitas y su reprecusión sobre la salud pública ha recibido creciente atención de las autoridades de salud en diversos países y organizaciones internacionales en las últimas décadas. Considerando la importancia de estudios de esta naturaleza, entrevistamos 314 estudiantes del curso de pregrado en medicina y enfermería con el objetivo de evaluar: tipo de droga usada, frecuencia del uso, motivo, edad de inicio, prevalencia por sexo y relación de entrada del joven en la Universidad. El índice de tabaquismo fue de 12% y la mayor incidencia en el sexo femenino. El consumo de bebidas alcohólicas es preocupante, pues, 71% de los entrevistados lo refieren en diferentes frecuencias de uso. Dentro de las drogas ilícitas más usadas se destacaron la marihuana y el cloroformo. En cuanto a los motivos que los llevaron al uso de una manera general, citaron la curiosidad seguida del compañerismo y persuadido por alguien. Los autores envidenciaron que el ambiente universitario no tiene un papel de realce en el sentido de influenciar los jóvenes para el consumo de drogas (cerca de 60% de los usuarios refirieron que ya las consumían antes de su ingreso en la universidad). Es importante destacar que en Brasil, los anuncios publicitarios altamente sofisticados incitan el uso debebidas alcohólicas y tabaco. Como recomendaciones, los autores creen en la importancia de programas educacionalesque actúen en la concientización de los males causados por el uso de las drogas. Así, los autores enfatizan la participación de los profesionales de salud, principalmente, en la enseñanza fundamental. Buscar la resolución de este problema significa, entre otros factores, el involucramiento de personas comprometidas y desprovistas de intereses políticos y/o económicos.
- English
The use of licit and/or illicit drugs and its repercussions on public health are calling the attention of health authorities and international organizations in the last decades. Considering the importance of these kinds of studies, we interviewed 314 nursing and medicine undergraduate students aiming at evaluating: the type of drug they use, frequence of use, cause, the age they began to use drugs, prevalence by sex and its relation with their enrolment in University. The rate of tobaccoism is of 12% and the greater incidence is on women. The use of alcoholic drinks is a concern as 71% of the subjects refer to different frequences of use. Among the most used illicit drugs are marijuana and chloroform. With respect to the causes, subjects mentioned curiosity followed by companionship and, convinced by someone. We also found that the university environment does not play an important role to influence students to use drugs (60% of them used drugs before their enrolment in University). It is important to emphasize that in Brazil, sophisticated advertisements stimulate the use of alcholic drinks and tobáceo. Considering this situation, we believe in the importance of educational programmes to show the consequences of the use of these drugs. Therefore, we focussed the participation of health professionals, mainly of the basic level. In order to solve these problems we need to involve people that are committed and do not have political and/or economic interests.
- português
0 consumo de drogas lícitas e/ou ilícitas e sua repercussáo sobre a saúde pública tem recebido crescente atemjáo das autoridades de saúde em diversos países e de organizares internacionais ñas últimas décadas. Tendoem vista a importancia de estudos desta natureza, entrevistamos 314 estudantes do curso de graduado em medicina e de enfermagem com o objetivo de avaliarmos: Tipo de droga usada, freqüéncia de uso, o motivo, faixa etária de inicio, prevaléncia por sexo e relajo com a entrada do jovem na Universidade. Obtivemos que o índice de tabagismo é 12%, sendo que, a maior incidencia deve-se ao sexo feminino. O consumo de bebidas alcoólicas é preocupante, pois, 71% dos entrevistados o referem em diferentes freqüéncias de uso. Dentre as drogas ilícitas mais usadas destacaram-se a maconha e o clorofórmio (lanqa perfume). Quanto aos motivos que os levaram ao uso de urna maneira geral, citaram a curiosidade seguida de companherismo e, convencido por alguém. Também, evidenciamos que o meio universitario nao tem um papel de destaque no sentido de influenciar os jovens para o consumo de drogas (em torno de 60% dos usuários referirán! que já as consumía antes do ingresso na universidade). É, importante salientar, que no Brasil, os anúncios publicitarios altamente sofisticados incentivam o uso de bebidas alcoólicas e do tabaco. Como recomendaqóes acreditamos na importancia dos programas educacionais que atuam na conscientizaqáo dos maleficios desencadeados pelo uso de tais drogas. 1 ara tal, enfocamos a participaqáo dos profissionais de saúde, principalmente, no ensino fundamental. Buscar a resolutilidade desta problemática significa entre outros fatores, o envolvimento de pessoas comprometidas e desprovidas de interesses políticos e/ou económicos.
