O idoso e o relacionamento familiar na alta hospitalar

• Autores: Maria José Sanches Marin, Emília Luigia Saporiti Angerami
• Localización: Ciencia y enfermería, ISSN-e 0717-9553, Vol. 4, Nº. 1, 1998, págs. 99-103
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se acredita que la alta del hospital de los individuos ancianos es de gran vulnerabilidad, una vez que precisan recuperarse de una alteración de las reservas funcionales tornan ese proceso lento y difícil además de predisponer a depender para el autocuidado. Por lo tanto se considera que la familia desempeña un papel de extrema importancia en ese momento, poque es quien normalmente atiende las necesidades de los ancianos y la continuidad de su existencia. Siendo así fue iniciado junto a 73 ancoanos que recibían alta del hospital de la Unidad Clínica Médica que tenía condiciones de tener informaciones que independientes del sexo la mayoría vivía con los familiares y recibía ayuda de los mismos en la atención de sus necesidades y refieren ser el ralacionamiento con los familiares, positivos para la salud.

  • português

    Acredita-se que a alta hospitalar dos individuos idosos é de grande vulnerabilidade, urna vez que precisam se recuperar de urna alteragáo no seu estado de saúde e a diminuigáo das reservas funcionáis tornam esse processo lento e difícil, além de predispor a dependencia para o autocuidado. Portanto, considera-se que a familia desempenha papel de extrema importancia nesse momento por ser quem normalmente atende as necessidades dos idosos e dá continuidade na assisténcia. Sendo assim, foi verificado junto a 73 idosos que receberam alta hospitalar em unidades de clínica médica etinham condigóes de fornecer informagóes que: independentemente ao sexo a maioria reside com familiares, recebem ajuda dos mesmos no atendimento de suas necessidades e referem ser o relacionamento com os familiares positivo para a saúde.

  • English

    Elderly individuáis who are discharged from the hospital are belived to be at a great vulnerability since they need the diminuition of the functional reserves makes this process slow and difficult. However, the family is considered to play na important role at this moment because they take care of the elderly individuáis and keep on giving assistance. Being so, it was possible to obtain the following Information from among 73 elderly individuáis who were discharged: independen! of sex, most of them live with their family, receive their help and the relationship with their family was considered to be favorable to their health.