Resumen de Globalização: as marcas da homogeneização do mundo no universo regional

Edinaldo Enoque Silva Júnior, Paulino Eidt

• español

  La globalización negativa es un término acuñado por Zygmunt Bauman, para analizar la relación perversa de la globalización en los espacios afectados por ella. Este artículo pretende contribuir al debate, ya que tiene como objetivo analizar los aspectos verticalizadores de la globalización y su influencia en la ubicación del proceso de licuefacción. Principalmente incluyen la expansión de las empresas a las regiones fuera de su núcleo geopolítico revolución tecnológica de las comunicaciones y la electrónica y la hibridación entre la cultura popular y la cultura local de una masa universal. El análisis teórico se basa principalmente en las ciencias sociales. En segundo lugar, el artículo expresa el impacto de la integración vertical de la economía en el oeste de Santa Catarina. Se trata de la extinción de las lealtades locales y regionales, la reorganización de la producción y la imposición de un conjunto de valores culturales, estrechamente relacionados con el mundo del marketing. Los resultados indican que la globalización no es democrática, es decir, no permite el mantenimiento de una mutua de referencias cruzadas entre las partes del mundo, demuestra lo contrario, autoritaria y convincente como dice Bauman.

• English

  Negative Globalization is a term created by Zygmunt Bauman, for analyzing the perverse relationship of globalization in the spaces affected by it. This article seeks to contribute for the debate, as it aims to analyze the verticality aspects of globalization and its influence on the locations of the liquefaction process. Primarily include the expansion of corporations for regions outside of its geopolitical cores, technological revolution in communications and electronics and hybridization between popular culture and local culture of a universal mass. The theoretical analysis is based predominantly in the social sciences. Secondly, the article expresses the impact of vertical integration of the economy in western of Santa Catarina. It is the extinction of Local and Regional loyalties, the reorganization of production and the imposition of a set of cultural values intrinsically linked to the marketing world. The results indicate that globalization is not democratic, that means, it does not allow the maintenance of a mutual cross-reference between parts of the globe, it proves the contrary, authoritative and compelling as Bauman says.

• português

  Globalização Negativa é um termo cunhado por Zygmunt Bauman, para analisar a relação perversa da globalização nos espaços por ela afetada. O presente artigo pretende contribuir para o debate, na medida em que objetiva analisar os aspectos verticalizadores da globalização, bem como sua influência no processo de liquefação das localidades. Contempla prioritariamente a expansão das corporações para regiões fora de seus núcleos geopolíticos, a revolução tecnológica nas comunicações e na eletrônica e a hibridização entre culturas populares locais e uma cultura de massa universal. A análise teórica fundamenta-se predominantemente no campo das ciências sociais. Num segundo momento, o artigo expressa os impactos da verticalização da economia na região Oeste de Santa Catarina. Trata-se da extinção de Fidelidades Locais e Regionais, reordenamento da produção e a imposição de um conjunto de valores culturais intrinsecamente ligados ao mundo mercadológico. Os resultados apontam de que a globalização não é democrática, ou seja, não permite a manutenção de uma mútua interreferência entre as partes do globo, mostra-se, ao contrário, autoritária e impositiva como afirma Bauman.