Resumen de A Reforma Teológica, Bernhardt Varenius e a constituição da Ciência Geográfica
- español
El artículo pretende demostrar la relación entre ciencia y religión que fue de gran importancia para el desarrollo de una concepción mecánica de la naturaleza desde el siglo XVII marcada por la Reforma Protestante. Esta reforma dio lugar a la profanación de la naturaleza, la formación de una concepción mecánica de la misma, bien como a un fuerte componente de imaginación y práctica, lo que llevó a la construcción del telescopio y el microscopio, además de innovaciones en la química y la medicina. Es en este contexto que surge la obra geográfica de Bernhardt Varenius, dando comienzo en el pensamiento geográfico moderno, al mismo tiempo que ha traído profunda innovación científica y social en su geografía, siendo la primera reflexión que ha demostrado empíricamente la validez de la obra de Galileo Galilei, Kepler y Descartes. Varenius entendió la superficie de la superficie de la Tierra como un conjunto articulado de diferentes áreas porque cada una era el producto de un cruzamiento complejo entre la cultura, la religión y la naturaleza.
- português
O artigo tem como objetivo demonstrar a relação entre ciência e religião que foi de grande importância para o desenvolvimento de uma concepção mecânica da natureza do século XVII marcado pela Reforma Protestante. Esta reforma resultou na profanação da natureza, a formação de uma concepção mecânica da mesma, além de influenciar a imagina-ção e a prática, viabilizando a construção do telescópio e do microscópio, juntamente com as inovações na química e na medicina. É neste contexto que o trabalho geográfico de Bernhardt Varenius inaugurou a modernidade no pensamento geográfico, na medida em que representou o primeiro pensamento que demonstrou empiricamente a validade dos trabalhos de Galileu Galilei, Kepler e Descartes. Varenius entendeu a superfície da superfície da Terra como um conjunto coordenado de áreas diferentes, onde cada região era o produto de um cruzamento complexo entre religião, cultura e natureza. Se em um primeiro momento Varenius geometrizou a superfície a Terra, a sua geografia trouxe a importância de entender o espaço como uma conexão interescalar e fluida, abrindo assim perspectivas para a abordagem kantiana e humbodtiana de geografia e paisagem geográfica.
- English
This article seeks to demonstrate that the relationship among science and religion has been of great importance for the development of a mechanical conception of nature since the seventeenth century that was by the Protestant Reform. Such reform has led to the desecration of the Nature, the formation of a mechanical conception of it, including a strong imaginative and practical component which conducted to the construction of the telescope and the microscope, furthermore the innovations in chemistry and medicine. In this context the geographic work of Bernhardt Varenius started the modern geographical thought due to the reflection on the empirical validity of the works of Galileo Galilei, Kepler and Descartes. Varenius understood the surface of as an articulated set of different areas identified by each part that constitutes the product of a complex crossroads between culture,religion and nature.
