Geografia de encontros geografias fictícias

• Pont, Karina Rousseng Dal ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Catarina

     Universidade Federal de Santa Catarina

     Brasil

     
• Localización: Geografares, ISSN 1518-2002, ISSN-e 2175-3709, Nº. Extra 17, 2014 (Ejemplar dedicado a: Geografares (Nº Especial)), págs. 66-80
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Geografia de encuentros geografías de ficcíon
  • Geography of meetings fictional geographies
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Lo que puede hacer el arte contemporáneo frente aquello que no parece moverse en el plano de las escuelas? Esa es la propuesta en esta investigación doctoral en educación que busca el programa “Movilidade das Fronteiras” entre educación, cartografía y el arte contemporáneo atravesando las fronteras multidisciplinaria. Reunir el esfuerzo al crear vacuola que ya está listo en la cartografía escolar específicamente en sus métodos de enseñanzas. La obra de Mayana Redin : “Geografia de Encuentros” (2009-2011), será el punto de partida para la creación de intervenir en dos ambiente de formación. Estás serán la Escuela de Educación Básica Irineu Bornhausen y el Curso de Geografia de la Universidad de Estado de Santa Catarina. Ambas están localizadas en Florianópolis (SC) lugar de experimentación con los procesos de creación del artista y con el que no parece moverse en la cartografía escolar. Inspirada en Carlos Drummond de Andrade, los desdoblamientos de esos encuentros nos provocan a reflejar sobre los encantos que hace mucho tiempo dejó de existir en las escuelas y sus espacios de aprendizajes. Así, la creación artística es tomada como combate y las imágenes producidas en la intervención como productoras de otras formas de habitar el mundo por las cartografías inventadas.

  • English

    What could be possible for the contemporary art in spite of what seems to remain stuck in the school maps? This is the battle proposed in this doctoral research in education, which aims to cross disciplinary boundaries through the borders mobility between education, cartography and contemporary art; pooling efforts to create vacuoles on what is already taken as ready in the school cartography, specifically in their teaching methodologies. Thus the work of Mayana Redin, Geografia de encontros (2009-2011) will be the starting point to create interventions in two graduation environments, Escola de Educação Básica Irineu Bornhausen and the Course in Geography at the University of the State of Santa Catarina, both located in Florianópolis/SC, as experimental spots with the artist`s creative processes and what seems to not move forward in the school cartography. Inspired by Carlos Drummond de Andrade, the outcomes from these meetings encourage us to reflect upon the enchantments that long ago ceased to inhabit the school and its learning space. So, artistic creation is taken as a battle, and the images produced in the interventions, as producers of other ways to inhabit the world through the invented cartographies.

  • português

    O que pode a arte contemporânea frente aquilo que parece não se mover nos mapas escolares? Esse é o combate proposto nesta pesquisa de doutorado em educação, que busca na “mobilidade das fronteiras” entre educação, cartografia e arte contemporânea, ultrapassar as fronteiras disciplinares, reunindo esforços ao criar vacúolos no que já está dado como pronto na cartografia escolar, especificamente em suas metodologias de ensino. A obra de Mayana Redin, Geografia de Encontros (2009-2011), será o ponto de partida para a criação de intervenções em dois ambientes de formação, a Escola de Educação Básica Irineu Bornhausen e o Curso de Geografia da Universidade do Estado de Santa Catarina, ambas localizadas em Florianópolis (SC), lócus de experimentação com os processos criativos da artista, e com o que parece não se mover na cartografia escolar. Inspirados em Carlos Drummond de Andrade, os desdobramentos desses encontros nos incitam a refletir sobre os encantamentos que há muito tempo deixaram de habitar a escola e seus espaços de aprendizagem. Assim, a criação artística é tomada como combate, e as imagens produzidas nas intervenções como produtoras de outras formas de habitar o mundo pelas cartografias inventadas.