Resumen de Extractivismo: Mármol v/s impacto ambiental en la Sierra del Sarnoso, México

Martha Rincón Escobedo, Rubén Jáuregui Estrada, María Guadalupe Jáuregui Beovide, Laura Gabriela Cabrera García

• español

  Empoderada con una superficie de 45,123 hectáreas, la Sierra del Sarnoso, rica en fauna y flora silvestres, así como por su variedad geológica y biodiversidad, es considerada por sus grandes yacimientos de mármol, como una fuente de riqueza. El presente estudio tiene como objetivo describir el impacto ambiental, al exterminar flora y fauna endémica ante las tareas de extractivismo de mármol. Lo anterior con fundamento en el artículo 46 de la Ley de Gestión Ambiental Sustentable para el Estado de Durango, México. Resultados: se presenta discrepancia ante valores ambientales y económicos, así como dualidad inminente por mejorar la calidad de vida, minimizando daños ambientales. Al tiempo, que los pobladores externan un marcado enojo ante autoridades gubernamentales, ante la escasa apertura de fuentes de empleo y la necesidad apremiante de apoyos socioeconómicos.

• English

  Empowered with an area of 45,123 hectares, the Sierra del Sarnoso, rich in wild fauna and flora, as well as its geological variety and biodiversity, is considered, for its large marble deposits, as a source of wealth. The objective of this study is to describe the environmental impact of exterminating endemic flora and fauna in marble extractivism tasks. The above is based on article 46 of the Sustainable Environmental Management Law for the State of Durango, Mexico. Results: there is a discrepancy regarding environmental and economic values, as well as imminent duality to improve the quality of life, minimizing environmental damage. At the same time, the residents express marked anger towards government authorities, due to the limited opening of sources of employment and the pressing need for socio-economic support.