Resumen de “Estoy escribiendo una novela genial”: posturas literarias e imágenes de autor en Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal
- español
En este artículo se analiza la imagen que transmitió Marechal como autor a la hora de publicar una obra que no tenía precedentes en la literatura argentina. Adán Buenosayres (1948) es la gran puesta en escena como autor de Marechal. De acuerdo con el concepto de postura literaria (Meizoz), los textos literarios son empleados del mismo modo que entrevistas, iconografía, fotografías, reflexiones en torno a su propia obra, etc. con el fin de mostrar una determinada imagen del autor. Esta imagen o ethos fue elaborado por el propio Marechal en combinación con sus lectores y críticos. Así, se concluye que, desde Adán Buenosayres, se elaboró la imagen de un escritor genial e incomprendido, aislado, progresivamente desprendido de la tradición hispánica e interesado, sobre todo, en la construcción de una obra maestra de la literatura argentina.
- English
This article analyzes the image that Marechal transmitted as an author at the time of publishing a work that had no precedent in Argentine literature. Adán Buenosayres (1948) is Marechal's great mise en scéne as an author. According to the concept of literary posture (Meizoz), literary texts are used in the same way as interviews, iconography, photographs, reflections on his own work, etc. to show a certain image of the author. This image or ethos was elaborated by Marechal himself in combination with his readers and critics. Thus, it is concluded that, since Adán Buenosayres, the image of a genious, a misunderstood writer, isolated, progressively detached from the Hispanic tradition and interested, above all, in the construction of a masterpiece of Argentine literature, was elaborated.
