Los grupos de acción local: estrategia para el desarrollo territorial en el estado de Puebla, México

• Autores: José Isabel Olvera Hernández, Benito Ramírez Valverde
• Localización: X Congreso Internacional de Ingeniería de Proyectos: Valencia, 13-15 Septiembre 2006. Actas / Asociación Española de Ingenieria de Proyectos (AEIPRO) (aut.), Universitat Politècnica de València (aut.), International Project Management Association (aut.), 2006, ISBN 84-9705-987-5, págs. 1714-1724
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En 2001, se aprobó la Ley de Desarrollo Rural Sustentable en México, su objetivo es contribuir a la descentralización de la administración federal en los estados y municipios. La Ley contempla la formación de Consejos Municipales para el Desarrollo Rural Sustentable, el cual, se compone de diferentes actores locales para sumar fuerzas entre los agentes de un territorio (Municipio), y de esta manera lograr un desarrollo desde la base, caso similar a lo que plantea la iniciativa comunitaria LEADER en la Unión Europea para detonar el desarrollo territorial desde abajo, a partir del desarrollo de capacidades, la innovación, la formación de grupos de acción local y formación de redes, entre otros.

    El estudio discute la posible inserción y formación de los grupos de acción local en los consejos municipales, adecuando una estrategia pertinente en las estructuras vigentes, para lograr una integración de los agentes y de los recursos locales, de manera que los actores sean capaces de gestionar y dirigir su propio desarrollo territorial, utilizando como marco la Ley de Desarrollo Rural Sustentable, se analizan los casos del Grupo de Acción Local Texcoco estado de México y el Consejo Municipal de Santa Rita Tlahuapan Puebla. Del análisis se desprende la participación de los agentes locales (orden público, privado y población local) en la toma de decisiones para la gestión, planificación y puesta en marcha de proyectos de desarrollo territorial, la evidencia empírica se contrasta con la estructura de los Grupos de Acción Local en la Unión Europea, teniendo como resultado una nueva estrategia y estructura de acción en los consejos municipales bajo los cuales se insertarían los grupos de acción local.

  • English

    In 2001, the Law of Sustainable Rural Development was approved in Mexico. Its objective is to contribute to the decentralization of the federal administration in the states and municipalities. The Law contemplates the formation of Municipal Council for the Sustainable Rural Development, the one which, it is composed of different local actors to add forces among the agents of a territory (Municipality), and this way to achieve a development from the base. A similar case is what outlines the community initiative LEADER in the European Union to detonate the territorial development from below, starting with the development of capacities, the innovation, the formation of groups of local action and formation of networks.

    The study discusses the possible insertion and formation of local action groups in the municipal advice, adapting a pertinent strategy in the effective structures, to achieve an integration of the agents and the local resources, so that the actors are able to negotiate and to direct its own territorial development, using like frame the Law of Sustainable Rural Development. The cases of local action groups Texcoco of Mexico and Santa Rita's Municipal Council Tlahuapan Puebla are analyzed. From this analysis, is considered the participation of the local agents (public, private order and local population) in making decisions for the administration, planning and start of projects of territorial development. The empiric evidence is contrasted with the structure of the groups of local action in the European Union, having a new strategy and action structure as a result in the municipal advice under which the groups of local action would be inserted.