Resumen de Variabilidad espacio-temporal de condiciones hidrofísicas en Bahía Independencia, Pisco - Perú, desde 1995 al 2004

Daniel Quispe, Michelle Graco, David Correa, Jorge Tam, Dimitri Gutiérrez, Octavio Morón, Georgina Flores, Carmen Yamashiro

• español

  Bahía Independencia cuenta con un importante sistema marino cuya estructura y funcionalidad, ha sido objeto de diferentes estudios biológicos. A partir de informes de evaluaciones in situ (IMARPE, DHN) y de datos satelitales (QuikSCAT), se logró describir la variabilidad espacio-temporal de las condiciones hidrofísicas, en base a vientos, circulación marina, temperatura y salinidad. Para ello se aplicó análisis de estadística descriptiva, pruebas de correlación, análisis multivariado, análisis de varianza (ANOVA) y mapas con escalas de color. Se identificaron patrones de distribución espacial cuya formación se atribuye a factores locales. En superficie se manifiesta un gradiente latitudinal de temperatura y en menor proporción de salinidad, con valores altos al norte de la bahía, debido al repliegue de aguas por acción del viento y a la influencia de Laguna Grande, una formación semi-encerrada en el extremo norte de la bahía. A nivel de fondo, en la zona norte la distribución de temperatura y salinidad reflejan el proceso de afloramiento, evidenciado por aguas que circulan de manera transversal al eje mayor de la bahía. En cambio, en la zona sur la circulación logra acoplarse en ambos niveles de profundidad con flujos en sentido horario y antihorario, generando pequeñas zonas con características similares de salinidad. A la bahía incursionan con mayor frecuencia las Aguas Ecuatoriales Subsuperficiales (AESS) afloradas, en algunos períodos aguas superficiales de mezcla con influencia de las aguas subtropicales superficiales (ASS) y en condiciones extremas El Niño, como en 1998, las ASS, más cálidas y salinas.

• English

  Bahía Independencia (Independence Bay) is a marine system whose structure and function, have been subject of various biological studies. From in situ assessment reports (IMARPE, DHN) and satellite data (QuikSCAT), variations in spatio-temporal hydrophysical conditions, based on winds, ocean circulation, temperature and salinity were described. For the analysis, descriptive statistics, correlation tests, multivariate analysis, analysis of variance (ANOVA) and maps with color scales were applied. Spatial distribution patterns whose formation is attributed to local factors were identified. On the surface there are latitudinal gradients of temperature and of salinity to a lesser extent, with higher values in the north of the bay, because of water drift due to wind stress and the influence of Laguna Grande, a semi-enclosed formation at the northern end of the Bay. Near the bottom level, in the north, temperature and salinity distributions reflect the upwelling circulation, evidenced by circulating water transversely to the long axis of the bay. Conversely, in the south, surface and near bottom circulations were coupled, determining clockwise and counter-clockwise fluxes, creating small areas with similar characteristics of salinity. The bay is normally intruded by upwelling Equatorial Subsurface Waters, and sometimes by mixed waters with Subtropical Surface Waters (ESSW). In the extreme 1997-98 El Niño the SSW occupied all the bay area.