Resumen de Aspectos taxonómicos y de conservación de Melocactus peruvianus Vaupel y Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora (Werderm. & Backeb.) Ostolaza en el valle del Río Chillon, Lima: Cerro Umarcata y Quebrada Orobel

Viviana Castro Cepero, Aldo Ceroni Stuva

• español

  Se presenta el estudio de la taxonomía y estado de conservación de dos cactáceas, Melocactus peruvianus Vaupel y Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora (Werderm. & Backeb.) Ostolaza, ubicadas en el cerro Umarcata y la quebrada Orobel, en la cuenca baja del río Chillón. Las plantas fueron recolectadas en los meses de febrero y julio de 2003 y febrero, mayo, agosto y diciembre de 2004, registrándose datos sobre las características taxonómicas, así como de ubicación y estado de conservación. Melocactus peruvianus, cactus globoso y solitario, de 7 a 17 cm de alto, distribuido desde la frontera entre Perú y Ecuador hasta Arequipa (Perú), se encuentra en estado Vulnerable (VU), mientras que Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora, cactus columnar, robusto que alcanza de 1.3 a 4 m de alto, endémico de Perú, distribuido en los departamentos de Ancash, Lima e Ica, se encuentra en estado de Preocupación Menor (LC).

• English

  We present the study on the taxonomy and conservation status of two cacti, Melocactus peruvianus Vaupel and Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora (Werderm. & Backeb.) Ostolaza, from Umarcata Hill and Orobel Valley, in the lower river basin of the Chillon River. Plants were collected in February and July 2003, and February, May, August, and December 2004, recording data on taxonomic characteristics, as well as location and condition. Melocactus peruvianus is a solitary globose cactus, from 7 to 17 cm tall, distributed from the borderline between Peru and Ecuador to Arequipa in Peru, and its conservation status is Vulnerable (VU). Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora is a columnar cactus, from 1.3 to 4 m tall, endemic to Peru, distributed in the departments of Ancash, Lima and Ica. Its conservation status is Least Concern (LC).