Resumen de Formación de un corredor de hábitat de un bosque montano alto en un mosaico de páramo en el norte del Ecuador
- español
La estación Los Encinos se encuentra en la zona de amortiguamiento de la Reserva Ecológica El Ángel en la provincia del Carchi, en el norte del Ecuador. Aquí el paisaje esta dominado por páramo de frailejones con islas de bosque siempre verde montano alto. Para mantener la funcionalidad de estas islas de bosque se probaron tres estrategias de plantación de especies nativas para formar un corredor de hábitat, de estas se encontró que las especies plantadas en el borde de los remanentes del bosque, se desarrollaron mejor que las puestas alejadas del remanente. Para recuperar los bosques alto andinos es más efectivo utilizar a los remanentes como núcleo para ampliar el área de bosque.
- English
The Los Encinos research station is located near El Angel Ecological Reserve in Carchi province, northern Ecuador. The landscape is dominated by frailejón páramo with islands of Andean montane forest. In order to maintain the ecological functionality of the "forest islands", three planting strategies were tested with native species to form a habitat corridor. Species planted on the edge of the forest develop better than those in other sites. This demonstrates that in order to recuperate the native forests, it is more effective to use the remnants as a nucleus to increase the size of the forest.
