Resumen de Pérez, el del nombre alterado: Trayectoria pública, familia y vínculos sociales del fundador de gonzález catán

Pablo Valaco

• español

  Este trabajo gira en torno a vida de un personaje con seis décadas de trayectoria pública, desde su protagonismo en la llamada Revolución del Parque: Enrique Simón Pérez, quien fue en distintas etapas concejal porteño, diputado nacional y funcionario provincial y nacional, además de hacendado, cooperativista, dirigente ruralista y autoridad partidaria. Se recorren estos aspectos y se explora también su composición familiar y sus vínculos sociales: ese conjunto de elementos aproxima este texto a una biografía, aunque, por fin, se orienta hacia un enfoque de historia regional: en una de sus propiedades, la iniciativa de Pérez derivó en la creación del pueblo de González Catán, geografía donde la familia se mantuvo presente en sus primeras décadas de existencia, estableciendo una determinada relación con aquella incipiente sociedad local. Sin haber sido su principal lugar de referencia es, sin embargo, el único que lo recuerda en la nomenclatura urbana, aunque con una marcada particularidad impuesta por el uso popular.

• English

  This work revolves around the life of a character with six decades of public career, from his leading role in the so-called Park Revolution: Enrique Simón Pérez, who was at different stages a Buenos Aires councilor, national deputy and provincial and national official, as well as a landowner, cooperative member, ruralist leader and party. These aspects are explored and its family composition and social ties are also explored: this set of elements brings this text closer to a biography, although, finally, it is oriented towards a focus on regional history: in one of its properties, Pérez's initiative led to the creation of the town of González Catán, a geography where the family remained present in its first decades of existence, establishing a certain relationship with that incipient local society.Although it has not been its main place of reference, it is, however, the only one that remembers it in the urban nomenclature, although with a marked particularity imposed by popular use.