Resumen de El ecosistema de Manglar del Parque Nacional Caguanes

Norgis V. Hernández López, Armando Falcón Méndez, Eduardo M. Ramos García, Idania Hernández Ramos, Daily Yanetsy Borroto Escuela, José Armando Caraballo Yera, Angel Zaldívar Solís, José Manuel Guzmán Menéndez, Mark R. Besonen, James Gibeaut

• español

  El objetivo delainvestigación fue caracterizar el estado actual del ecosistema de manglar del Parque Nacional Caguanes (PNC). Este ecosistema ocupa la mayor área boscosa del parque, alrededor de 3342,7 hectáreas, que representan el 61,5 %. Los datos fueron obtenidos a partir de 10 parcelas levantadas en cada una de las cuatro zonas de estudio identificadas. Se comprobó la presencia de las cuatro especies de mangle existentes en Cuba, así como el predominio de AvicenniagerminansL.(mangle prieto), que en algunas áreas forma rodales monoespecíficos. La distribución de los diámetros por clase diamétrica en todas las zonas denota una estructura inadecuada de los rodales. La zona de estudio tres es la que posee mayores valores en sus variables y parámetros dasométricos. El paso del huracán Irma provocó serias afectaciones al medio, con un elevado porcentaje de árboles muertos, y se apreció en varias zonas el desplazamiento de la regeneración de la especie principal (A.germinans), a favor de Rhizophora mangle L.(mangle rojo). Los resultados obtenidos permiten hacer propuestas de manejos más adecuados, para que este ecosistema cumpla con sus funciones ambientales y socioeconómicas, a la vez que constituyen una herramienta para la toma de decisiones por la administración.

• English

  The objective of the research was to characterize the current state of the mangrove ecosystem of the Caguanes National Park (PNC). This ecosystem occupies the largest wooded area in the park, around 3,342.7 hectares, representing 61.5%. The data were obtained from 10 plots surveyed in each of the four identified study areas. The presence of the four mangrove species existing in Cuba was verified, as well as the predominance of Avicenniagerminans L. (black mangrove), which in some areas forms monospecific stands. The distribution of diameters by diameter class in all zones denotes an inadequate structure of the stands. Study area three is the one with the highest values in its variables and dasometric parameters. The passage of Hurricane Irma caused serious damage to the environment, with a high percentage of dead trees and the displacement of the regeneration of the main species (A. germinans) in favor of Rhizophora mangle L. (red mangrove) was observed in several areas. The results obtained allow to make proposals for more adequate management, so that this ecosystem fulfills its environmental and socioeconomic functions, at the same time that they constitute a tool for decision-making by the administration.