Barreras percibidas por los migrantes venezolanos en el proceso de regularización en Colombia

• Sonia Ethel Durán ^[1] ; Alfredo Pérez Caballero ^[3] ; Alonso Barrera ^[2] ; Mario De la Cruz Chima ^[4]
  1. [1] Universidad Metropolitana

     Universidad Metropolitana

     Puerto Rico

     
  2. [2] Universidad de la Costa

     Universidad de la Costa

     Colombia

     
  3. [3] Universidad Libre seccional Cartagena
  4. [4] Universidad Simón Bolívar

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista de ciencias sociales, ISSN-e 1315-9518, Vol. 30, Nº. 2, 2024, págs. 191-206
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Barriers perceived by Venezuelan migrants in the regularization process in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La migración venezolana se ha configurado como un gran movimiento en los últimos años, siendo Colombia el país con más índice de venezolanos. Bajo este contexto, se inició un plan de regularización migratoria, ofreciendo una alternativa, como eje de política inclusiva, decretando el Registro Único de Migrantes Venezolanos, iniciando en mayo de 2021 hasta mayo de 2022, para personas en condición irregular, y hasta mayo 2023 los regulares. No obstante, para diciembre de 2021, solo se había registrado un 60% de la población esperada, afectando el cumplimiento de la estrategia del Estado colombiano. En virtud de ello, este estudio se orientó a identificar las barreras percibidas por migrantes venezolanos en el proceso de regularización en Colombia. Sustentada en una investigación descriptiva, no experimental, de campo, la población de 250 migrantes, quienes respondieron a un cuestionario con 19 items. Los resultados indican que las barreras son la plataforma tecnológica, desconocimiento del uso de computadores, bajo nivel educativo, condiciones económicas, poca información del proceso, haciéndose necesario establecer estrategias de atencion personalizada, visitar las comunidades, hacer divulgación y socialización del estatuto y sus beneficios, crear campañas para ayudarles a hacer el registro digital, así como facilitar el acceso a esta medida de regularización.

  • English

    Venezuelan migration has become a great movement in recent years, with Colombia being the country with the highest rate of Venezuelans. Under this context, a migration regularization plan was initiated, offering an alternative, as an axis of inclusive policy, decreeing the Single Registry of Venezuelan Migrants, starting in May 2021 until May 2022, for people in irregular status, and until May 2023. the regular ones. However, by December 2021, only 60% of the expected population had registered, affecting compliance with the Colombian State’s strategy. By virtue of this, this study was aimed at identifying the barriers perceived by Venezuelan migrants in the regularization process in Colombia. Based on a descriptive, non-experimental, field research, the population of 250 migrants, who responded to a questionnaire with 19 items. The results indicate that the barriers are the technological platform, lack of knowledge of the use of computers, low educational level, economic conditions, little information about the process, making it necessary to establish personalized attention strategies, visit the communities, disseminate and socialize the statute and its benefits, create campaigns to help them register digitally, as well as facilitate access to this regularization measure