Resumen de Psychometric properties of the Spanish Burnout Inventory in Colombian health professionals

Andrés Gómez Acosta, Willian Sierra Barón, Fernando Riveros Munévar, Juan Guillermo Sandoval Reyes, Mónica Sánchez Falla, Juan Pablo Arce Montealegre, Luis Carlos Aguilar Saavedra, María Alejandra Villegas Masabel

• español

  Esta investigación tuvo como objetivo evaluar las propiedades psicométricas del Inventario Español de Burnout (SBI) en población del área de la salud. Es un estudio instrumental, realizado con una muestra formada por 294 profesionales. Se dispuso de un análisis factorial exploratorio y un modelo de ecuaciones estructurales para identificar la distribución de los ítems y la validez del instrumento, así como un análisis de consistencia interna con el coeficiente ω de Macdonald para determinar la confiabilidad. Los ítems presentaron una extracción superior a .30, por lo que se conservaron para el análisis. Además, tanto en el análisis exploratorio como en el Modelo de ecuaciones estructurales (SEM) se muestra que los ítems aportan a cada factor un valor mayor a .40, conservando la estructura original del cuestionario; la consistencia interna identificada fue mayor a .70 por cada factor obtenido. Los resultados muestran que este instrumento posee propiedades psicométricas de validez y confiabilidad adecuadas, que lo hacen relevante para medir el burnout en el contexto descrito.

• English

  This research aimed to evaluate the psychometric properties of the Spanish Burnout Inventory (SBI) in the healthcare population. It is an instrumental study, carried out with a sample made up of 294 professionals; An exploratory factor analysis and a structural equation model were available to identify the distribution of the items and the validity of the instrument, as well as an internal consistency analysis with Macdonald’s ω to determine the reliability. The items showed an extraction superior to .30, reason why they are conserved for the analysis; Furthermore, both in the exploratory analysis and in the Structural Equation Modeling (SEM) it is shown that the items contribute to each factor a value greater than .40, preserving the original structure of the questionnaire, and the internal consistency identified was greater than .70 for each factor obtained. The results show that this instrument has adequate psychometric properties of validity and reliability, which make it relevant to measure burnout in the context described.

• português

  Esta pesquisa teve como objetivo avaliar as propriedades psicométricas do Inventário Espanhol de Burnout (SBI) na população de saúde. Trata-se de um estudo instrumental, realizado com uma amostra composta por 294 profissionais. Uma análise fatorial exploratória e um modelo de equação estrutural foram disponibilizados para identificar a distribuição dos itens e a validade do instrumento, bem como uma análise de consistência interna com o ω de Macdonald para determinar a confiabilidade. Os itens apresentaram uma extração superior a 0,30, razão pela qual são conservados para a análise. Além disso, tanto na análise exploratória quanto na Modelagem de Equações Estruturais (SEM) mostra-se que os itens contribuem para cada fator com valor maior que 0,40, preservando a estrutura original do questionário, e a consistência interna identificada foi maior que 0,40. 70 para cada fator obtido. Os resultados mostram que este instrumento possui propriedades psicométricas adequadas de validade e confiabilidade, o que o torna relevante para medir o burnout no contexto descrito.