Resumen de Disputas estético-políticas en torno al espacio urbano y la memoria: emplazar, desplazar, reemplazar, desbordar e intervenir los monumentos

Hernán López Piñeryo, Juan Pablo Pérez, María Eugenia Redruello

• español

  Partiendo del estudio de algunos casos particulares de monumentos emblemáticos, como los de Julio Argentino Roca, Cristóbal Colón y Juana Azurduy, emplazados en distintas ciudades argentinas durante el siglo XX y de las discusiones por ellos suscitadas, el presente artículo propone un estudio teórico y situado sobre la monumentalización, la remonumentalización y la desmonumentalización. A su vez, se analizan otras prácticas estético políticas desarrolladas por colectivos de artistas argentinos del siglo XXI que se oponen a las lógicas de los monumentos y proponen formas de ejercer la memoria que asumen su carácter inestable y efímero. Finalmente, se concluye que los monumentos antropomórficos de bronce o mármol, más allá de las figuras que representen, cristalizan la memoria pero también dan lugar a diversas prácticas que desestabilizan sus lógicas y abren otras experiencias vitales.

• English

  Starting from the study of some particular cases of emblematic monuments, such as those of Julio Argentino Roca, Cristóbal Colón and Juana Azurduy, erected in different Argentine cities during the 20th century and the discussions they provoked, this article proposes a theoretical and situated study on monumentalization, remonumentalization and demonumentalization. At the same time, other political aesthetic practices developed by collectives of Argentine artists of the 21st century that oppose the logic of monuments and propose ways of exercising memory that assume their unstable and ephemeral character are analyzed. Finally, it is concluded that the anthropomorphic monuments of bronze or marble, beyond the figures they represent, crystallize memory but also give rise to various practices that destabilize their logics and open other vital experiences.