Resumen de Perfil epidemiológico da bronquiectasia na Paraíba: coleta documental de pacientes atendidos no município de João Pessoa, entre os anos de 2017 e 2023
Maria Enedina Claudino de Aquino Scuarcialupi, Suyane Alves de Queiroga Vilar, Wanêssa Trigueiro Casimiro, Mariana Campêlo Bezerra Cavalcanti, Vitor Giovani Souza da Silva, Wastânea Degardênia de Oliveira Correia Figueiredo, Luziane Sátiro Martins, José Caetano da Silva Filho
- español
Caracterizada como una inflamación crónica e irreversible de las vías respiratorias, la bronquiectasia puede ocurrir de forma congénita, adquirida oidiopática. En este contexto, este estudio tiene como objetivo comprender el perfil epidemiológico de las bronquiectasias en pacientes del Estado de Paraíba, atendidos en el Municipio de João Pessoa/PB, además de describir el sexo, grupo etario, profesión, año de diagnóstico y, presentación los síntomas, enfermedades concomitantes y la evolución de la gravedad de los casos medidas por las puntuaciones FACED y mMRC. El estudio se realizó mediante una investigación de campo aplicada, utilizando el método inductivo, con un enfoque cuantitativo y descriptivo, basado en investigación bibliográfica y documental. De enero a abril de 2024, se recolectaron datos de 50 historias clínicas de pacientes diagnosticados con bronquiectasias, seguidos de forma ambulatoria en el Hospital Universitario Lauro Wanderley y el Hospital Municipal Santa Isabel, durante los años 2017 a 2023. Se encontró que las bronquiectasias fueron prevaleció en el sexo femenino y el grupo etario más afectado fue el de 58 a 67 años; Las actividadeslaborales de los pacientes iban desde ama de casa y agricultor hasta taxista, profesora y costurera; en cuanto al momento del diagnóstico de los pacientes, la mayoría ocurrió entre 2010 y 2020; la comorbilidad más común fue la hipertensión arterial sistémica; los signos y síntomas más frecuentes fueron tos, seguido de flemas, sibilancias y disnea; el marcador de gravedad de la enfermedad determinado por el puntaje FACED predominó con un grado leve. Así, a través de este trabajo será posible desarrollar protocolos de políticas de salud, asegurando una mejora en la calidad de vida de estos pacientes.
- English
Characterized as a chronic and irreversible inflammation of the airways, bronchiectasis can occur congenitally, acquired or idiopathic. In this context, this study aims to understand the epidemiological profile of bronchiectasis in patients from the State of Paraíba, treated in the Municipality of João Pessoa/PB, in addition to describing the sex, age group, profession, year of diagnosis and, presenting the symptoms, diseases concomitant diseases and the evolution of the severity of cases measured by the FACED and mMRC scores. The study was carried out through applied field research, using the inductive method, with a quantitative and descriptive approach, based on bibliographic and documentary research. From January to April 2024, data were collected from 50 medical records of patients diagnosed with bronchiectasis, followed on an outpatient basis at the Hospital Universitário Lauro Wanderley and the Hospital Municipal Santa Isabel, during the years 2017 to 2023. It was found that bronchiectasis was prevalent in females and the most affected age group was 58 to 67 years old; The patients' work activities ranged from housewife and farmer to taxi driver, teacher and seamstress; regarding the time of patient diagnosis, the majority occurred between 2010 and 2020; the most common comorbidity was systemic arterial hypertension; the most frequent signs and symptoms were cough, followed by phlegm, wheezing and dyspnea; the disease severity marker determined by the FACED score predominated with a mild degree. Thus, through this work it will be possible to develop protocols for health policies, ensuring an improvement in the quality of life of these patients.
- português
Caracterizada como uma inflamação crônica e irreversível das vias aéreas, a bronquiectasia, pode ocorrer de forma congênita, adquirida ou idiopática. Nesse contexto, este estudo visa conhecer o perfil epidemiológico da bronquiectasia em pacientes do Estado da Paraíba, atendidos no Município de João Pessoa/PB, além de, descrever o sexo, faixa etária, profissão, ano de diagnóstico e, apresentar a sintomatologia, doenças concomitantes e a evolução da gravidade dos casos aferida pelos escores FACED e mMRC. O estudo foi realizado por meio de uma pesquisa de campo aplicada, através do método indutivo, com abordagem quantitativa e descritiva, a partir de pesquisas bibliográfica e documental. Foram coletados, de janeiro a abril de 2024, dados de 50 prontuários de pacientes com diagnóstico de bronquiectasia, acompanhados ambulatorialmente no Hospital Universitário Lauro Wanderley e o Hospital Municipal Santa Isabel, durantes os anos de 2017 a 2023. Constatou-se que a bronquiectasia foi prevalente no sexo feminino e a faixa etária mais acometida foi de 58 a 67 anos; as atividades laborais dos pacientes variaram desde de dona de casa e agricultor até taxista, professor e costureira; sobre a época do diagnóstico dos pacientes, a maioria ocorreu entre os anos de 2010 a 2020; a comorbidade mais comum foi hipertensão arterial sistêmica; os sinais e sintomas mais frequentes foram tosse, seguido por catarro, chiado e dispneia; o marcador de gravidade da doença determinado pelo escore FACED, predominou com grau leve. Assim, através deste trabalho será possível a elaboração de protocolos em políticas de saúde, garantindo uma melhoria na qualidade de vida desses pacientes.
