Resumen de Migración y Seguridad Pública: Percepciones y Datos en la Región de Tarapacá, Chile

Víctor Antonio Maureira Salinas

• español

  En este artículo se busca examinar la intersección entre migración y seguridad pública en la Región de Tarapacá, en Chile. A través de un enfoque integral, se levanta información y analiza tanto el conjunto de datos dispersos de distintas agencias gubernamentales, como las Policías, como asimismo las percepciones de la comunidad, actores claves, incluyendo la población originaria Aimara. Se revela, por tanto, que existen patrones complejos de interacción entre migración, ante todo irregular, aunque también en general, y seguridad, manifestándose la necesidad de abordar estos fenómenos de manera integrada e integral desde las políticas públicas por parte de los distintos actores involucrados desde el centro como en la localidad.

• English

  In this article, it searches for examining the intersection between migration and public security in the Region of Tarapacá, Chile. Through an integral approach, it gathers infor-mation and analyzes both the set of dispersed data from various governmental agencies, e.g., the Police forces, and the perceptions of community as well, key actors, including the Aimara aboriginal population. Thus, it discloses there are complex patterns of interaction between migration, above all irregular, though also in general, and security, expressing the need to deal with these phenomena in an integral and integrity shape from the public policies on the part of the various involved central and regional actors.