Resumen de Psychometric Properties of the PSQ-OP and PSQ-ORG in Puerto Rico

Alexander Delgado Ramos, Abner Vélez Vega

• español

  Antecedentes: Existen varios factores relacionados con el estrés en los agentes de policía. La organización juega un gran papel en como los agentes de policía experimenta una sobrecarga de trabajo y existe una estrecha relación entre el estrés operativo, en los asuntos personales y laborales. Objetivos: Este trabajo tiene como objetivo presentar las propiedades psicométricas los cuestionarios PSQ-OP y PSQ-ORG versión adaptada al español. Método: Estudio cuantitativo de diseño tipo transversal e instrumental en una muestra de 200 policías municipales de Puerto Rico y a través un análisis factorial y verificar la estructura factorial de los cuestionarios y los indicadores de confiabilidad y validez. Resultados: El análisis factorial confirmatorio con ecuaciones estructurales mostró indicadores adecuados de validez y confiabilidad tanto en el cuestionario PSQ-OP como en el PSQ-ORG versión adaptada al español con una estructura de un solo factor similar al cuestionario original versión inglés. Conclusión: Este estudio proporciona un instrumento a los profesionales estudien el estrés operacional y organizacional en los policías y les permite aportar nuevos estudios y literatura en Puerto Rico.

• English

  Background: There are several factors related to stress in police officers. The organization plays a role in impacting police officers who experience a heavy workload, and there is a close relationship between operational stress and personal and work-related outcomes. Objectives: This work aims to present the psychometric properties of the PSQ-OP and the PSQ-ORG questionnaire Spanish adapted version. Method: A quantitative study cross-sectional and instrumental type design in a sample of 200 municipal police officers in Puerto Rico and analysis carried out to verify the factorial structure of the questionnaires and the reliability and validity indicators. Results: The Confirmatory Factor Analysis with Structural Equation Modeling showed adequate validity and reliability indicators in both PSQ-OP and the PSQ-ORG questionnaire Spanish adapted version with one-factor structure as in the original English version questionnaire. Conclusion: This study provides an instrument for professionals to study the operational and organizational stress in police officers and allows them to contribute new studies and literature in Puerto Rico.