El mito de la benevolencia penal de la democracia argentina y los peligros de la violencia punitivista

• Autores: Gabriel Ignacio Anitua
• Localización: Crítica penal y poder: una publicación del Observatorio del Sistema Penal y los Derechos Humanos, ISSN-e 2014-3753, Nº. 26, 2024, págs. 503-508
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The myth of the penal benevolence of Argentine democracy and the dangers of punitive violence
  • El mite de la benevolència penal de la democràcia argentina i els perills de la violència punitivista
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Estas breves líneas pretenden desmontar un mito sobre el que el actual presidente Milei se presentó y ganó elecciones con discursos mágicos, facilistas y populistas. Seguramente el mito principal que sostuvo y sostiene es el que relaciona los problemas económicos y su unicausalismo acerca del empleo público. Pero junto a este, y compartido en este caso porsu entonces rival y hoy ministra Bullrich, fue la interpelacióna las demandaspunitivistas, especialmente expresadas en los medios de comunicación,perotambién por grupos de víctimas, sobre las “puertas giratorias” en las prisiones o una supuesta suavidad del sistema legal y judicial para quienes son condenados. El populismo argentino, hoy en el gobierno, es de tipo libertario, autoritario y sobre todo punitivista.Pero, como veremos, la democracia argentina (vigente hace 40 años hasta que asumió el actual presidente) se caracterizó por la creación de delitos y aumento de penasy no por esa presunta benignidad penal.

  • català

    Aquestes línies breus pretenen desmuntar un mite sobre el qual l'actual president Milei es va presentar i va guanyar eleccions amb discursos màgics, facilistes i populistes. Segurament el mite principal que va sostenir i sosté és el que relaciona els problemes econòmics i el seu unicausalisme sobre l'ocupació pública. Però juntament amb aquest, i compartit en aquest cas pel seu llavors rival i avui ministra Bullrich, va ser la interpel·lació a les demandes punitivistes, especialment expressades als mitjans de comunicació, però també per grups de víctimes, sobre les “portes giratòries” a les presons o una suposada suavitat del sistema legal i judicial per als qui són condemnats. El populisme argentí, avui al govern, és de tipus llibertari, autoritari i sobretot punitivista. Però, com veurem, la democràcia argentina (vigent fa 40 anys fins que va assumir l'actual president) es va caracteritzar per la creació de delictes i augment de penes i no per aquesta presumpta benignitat penal.

  • English

    These brief lines attempt to debunk a myth about which the current president Milei ran and won elections with magical, facilitative and populist speeches. Surely the main myth that he maintained and maintains is the one that relates economic problems and his unicausality about public employment. But together with this, and shared in this case by his then rival and now minister Bullrich, was the interpellation of the punitive demands, especially expressed in the media, but also by groups of victims, about the "revolving doors" in prisons or a supposed softness of the legal and judicial system for those who are convicted. Argentine populism, today in the government, is libertarian, authoritarian and above all punitive. But, as we will see, Argentine democracy (valid 40 years ago until the current president took over) was characterized by the creation of crimes and the penasy not for that presumed penal benignity.