Resumen de Empoderamiento de la salud: Estrategias para adoptar comportamientos saludables en una mujer adulta joven con insuficiencia cardiaca de súbito desarrollo

Alberto Francisco González Flores, Juana Mercedes Gutiérrez Valverde

• español

  La insuficiencia cardiaca es un síndrome que aqueja a personas de edad avanzada que experimentan un deterioro significativo del funcionamiento físico ya que, deben manejar regímenes médicos que implican la modificación y adopción de conductas saludables en la vida y esto puede ser dificultado por diversos factores sociodemográficos que limitan a las personas a seguir las recomendaciones de cuidado en casa. Se presenta el caso de una paciente en la cuarta década de la vida con antecedentes médicos de síndrome anti fosfolípido, con un post-operatorio mediato de cambio valvular mitral. La paciente, tras días de asistencia con oxigenación por membrana extracorpórea y estabilizarla, egresa de la unidad de cuidados críticos para continuar con su recuperación, rehabilitación, y enseñanza en la adopción de nuevas conductas de salud necesarias para mantener su estado físico en el hogar. Se realiza la valoración de la persona a través de las 14 necesidades del modelo de Virginia Henderson identificando las más alteradas para la enseñanza y aprendizaje que dan pie a la elaboración de los diagnósticos de enfermería; para la planificación se consideran las limitaciones por fuerza en la persona, y se establece la ejecución de las intervenciones bajo estas premisas, obteniendo una evaluación satisfactoria. Para los resultados se hace uso de las taxonomías de Clasificación de los Resultados de Enfermería y, de la Clasificación de Intervenciones de Enfermería. El objetivo de este artículo es exponer la ejecución de un plan de cuidados con intervenciones de seguimiento integral a una paciente joven con insuficiencia cardiaca aguda.

• English

  Heart failure is a syndrome that afflicts elderly people who experience a significant deterioration in physical functioning and must manage medical regimens that involve the modification and adoption of healthy life behaviors and this can be made difficult by various sociodemographic factors that limit people to following care recommendations at home. We present the case of a patient in the fourth decade of life with a medical history of anti-phospholipid syndrome, with a post-operative mitral valve replacement. After days of assistance with extracorporeal membrane oxygenation and stabilization, the patient leaves the critical care unit to continue her recovery, rehabilitation, and training in adopting new health behaviors necessary to maintain her physical condition at home. The assessment of the person is carried out through the 14 needs of the Virginia Henderson model, identifying those most altered for training and learning that give rise to the development of nursing diagnoses; For planning, the person‘s strength limitations are considered, and the execution of the interventions is established under these premises, obtaining a satisfactory evaluation. For the results, the taxonomies of the Classification of Nursing Outcomes and the Classification of Nursing Interventions are used. This article aims to present the execution of a care plan with comprehensive follow-up interventions for a young patient with acute heart failure.