Virus respiratorios y características epidemiológicas de pacientes con infección respiratoria

• Karen Luna Orozco ^[1] ; José David Valencia ^[1] ; Omar Agudelo ^[1]
  1. [1] ESE Hospital San Rafel de Yolombó
• Localización: Biociencias, ISSN-e 2390-0512, Vol. 17, Nº. 2, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Respiratory Viruses and Epidemiological Characteristics of Patients with Respiratory Infection
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: la infección respiratoria aguda es una de las primeras causas de consulta médica en el ámbito mundial. Condiciona una alta carga en términos de morbimorta-lidad, especialmente para poblaciones en edades extremas. El objetivo fue identificar los virus respiratorios y las características epidemiológicas de pacientes con infección respiratoria aguda en la ESE San Rafael de Yolombó. Metodología: se hizo un estudio de corte transversal bajo el análisis de fuente de in-formación secundaria. La muestra (n= 212) incluyó todos los casos desde octubre de 2021 a abril de 2022 que cumplieron con los criterios para el diagnóstico de infección respiratoria aguda. Se desarrolló un análisis descriptivo de las características demo-gráficas y clínicas de la muestra. Resultados: el porcentaje de positividad global fue del 15,7 %. La mayor positividad (19,2 %) se registró en el grupo de pacientes entre cero y cuatro años. Del total de casos positivos, un 54,4 % fueron causados por el virus sincitial respiratorio, un 24,2 % por influenza tipo A, un 15,2 % por metapneumovirus y un 6,1 % por parainfluenza tipo 3. El 78,8 % de los casos requirió manejo intrahospitalario, y de estos, el 7,8 % fue derivado a un centro de mayor complejidad. Entre los infantes, un 13,5 % registró antecedentes de prematurez, y en la población adulta, un 45,8 % padecía alguna enfermedad cardio-metabólica. Conclusión: la atención de la infección respiratoria aguda demandó una alta carga de recursos, teniendo en cuenta que más del 70 % de los casos requirió manejo intrahos-pitalario. La continuidad de programas de vigilancia epidemiológica de este evento en zonas dispersas del país constituye una herramienta crucial para la planificación de su manejo desde el campo de la salud pública.

  • English

    Introduction: worldwide, acute respiratory infection (ARI) is one of the principal causes of medical consultation. It is related to a significant burden in terms of morbidity and mortality, especially among people at extreme ages of life. To Identify the respiratory viruses associated with acute respiratory infection in children and adults, at ESE San Rafael de Yolombó, between October 2021 and April 2022. Methodology: following the national recommendations of the Ministry of Health, an ARI surveillance program was implemented. A cross-sectional study was developed under an analysis of a secondary source of information. A total of 212 cases were stu-died, all of which met the criteria ARI. A descriptive analysis of the demographic and clinical characteristics of the sample was performed. Results: the global percentage of positivity for viral isolation was 15.7 %. The highest positivity (19.2 %) was recorded among children from zero to 4 years old. Of the total positive cases, the respiratory syncytial virus was detected in 54.4 %, influenza A in 24.2 %, metapneumovirus in 15.2 %, and parainfluenza virus 3 in 6.1 %. 78.8 % of cases required hospital treatment, 7.8 % of which were derived to a high-level hospital. 13.5 % of the pediatric population was born prematurely, and 45.8 % of the adult population suffered from some cardiometabolic disease. Conclusions: the care of ARI cases represents a high burden for the health care system in rural areas. The continuity of epi-demiological surveillance programs for this event in scattered areas of the country constitutes a crucial tool for planning its management from the field of public health.