Resumen de El género Acocopus Stål, 1864 (Heteroptera Coreidae: Meropachyinidae), dos especies, un problema taxonómico

Karina Zurique, Alfredo Lanuza Garay

• español

  La familia Coreidae es un grupo cosmopolita, siendo más diversificada en las regiones tropicales con más de 2000 especies descritas a nivel mundial. Una de las subfamilias que componen esta familia, Meropachydinae está conformada por tres tribus: Meropachydini (Stål, 1867), Merocorini (Stål, 1870) y Spathophorini (Stål, 1854) todas ellas de distribución restringida al hemisferio occidental. Un extraño espécimen perteneciente al género Acocopus (Spathophorini) fue colectado en la comunidad de Achiote, provincia de Colón, Panamá, identificado como Acocopus verrucifer (Stål, 1864). Al compararse con especímenes depositados en diferentes colecciones a nivel nacional e internacional, con los recolectados por el segundo autor, concluimos que A. verrucifer y Acocopus gigantea (Schmidt 1911) son especies similares. En esta contribución, se presenta la distribución geográfica de este género a lo largo de la República de Panamá, así como de la región suramericana, además de información del material examinado, ilustraciones de ambas especies, así como otros detalles relevantes.

• English

  Coreidae is a cosmopolitan bug’s family, being more diverse in the tropical regions with more than 2000 described species worldwide. One of the subfamilies that compose this family, Meropachydinae includes three tribes; Meropachydini (Stål, 1867), Spathophorini (Stål, 1854) and Merocorini (Stål, 1870), all of them restricted to the Western Hemisphere. A strange specimen belonging to the genus Acocopus (Spathphorini) was collected in the community of Achiote, Colon province, Panama, identified as Acocopus verrucifer (Stål, 1864). When we compared additional specimens present in different national and international entomological collections some slightly different specimens are found by the second author. After examination of all the specimens founded, we concluded that both A. verrucifer y Acocopus gigantea (Schmidt 1911) are similar species. In this contribution, geographical distribution throughout the Republic of Panama as well as the South American region is given. Examined material, illustration of adult habitus and other relevant details for each species are presented.