Cervantes' Consonants

• Autores: Daniel Eisenberg
• Localización: Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America, ISSN-e 0277-6995, Vol. 10, Nº. 2, 1990, págs. 3-14
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen

  • Para sopesar el costo de la modernización ortográfica de las obras cervantinas, es necesario conocer su pronunciación. Un estudio de la rima y estructura interna de sus versos revela una fonética toledana. La modernización ortográfica no le traiciona en la medida que se había supuesto. Se ve mejor, en cambio, como los componedores de Cuesta han estorbado nuestro conocimiento de su fonética.