Metropolização: desigualdades regionais em duplo sentido

• Letícia Peret Antunes Hardt ^[1] ; Patrícia Costa Pellizzaro ^[1] ; Carlos Hardt ^[1] ; Marlos Hardt ^[1]
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica do Paraná

     Pontifícia Universidade Católica do Paraná

     Brasil

     
• Localización: Contribuciones a las Ciencias Sociales, ISSN-e 1988-7833, Nº. 12 (diciembre), 2019
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Dada la imagen reconocida, pero no lo suficientemente conocida, de las desigualdades en las regiones metropolitanas de Brasil, este documento se centra en las diferenciaciones dentro de los límites municipales de la metrópoli y sus alrededores. En este contexto, su objetivo general es evaluar estas diferencias y sus posibles relaciones con los municipios vecinos, adoptando Curitiba, Paraná, Brasil, como un estudio de caso. A través de una estructura múltiple de métodos, sus procedimientos fueron apoyados esencialmente por el procesamiento de información oficial georreferenciada sobre ocupación territorial, composición por edad, condiciones socioeconómicas, características de infraestructura y calidad socioespacial. Los resultados revelan desequilibrios notables entre las regiones administrativas de la capital y entre esta entidad federativa y sus áreas circundantes, con conclusiones que apuntan a las tendencias de potencialización de los conflictos de planificación urbana y la gestión regional.

  • English

    Faced with the acknowledged – but not sufficiently known – framework of inequalities in Brazilian metropolitan regions, this paper focus on differentiations within the municipal limits of the metropolis itself and with its surroundings. In this context, its general objective is to evaluate these differences and their possible relations with bordering municipalities, adopting Curitiba, Paraná, Brazil, as a case study. Through a multi-methods structure, its procedures were essentially supported in the processing of official georeferenced information on territorial occupation, age composition, socioeconomic conditions, infrastructural characteristics and socio-spatial quality. The results reveal remarkable imbalances among administrative regional departments of the capital and between this federative entity and neighbors, with the conclusions pointing to possible potentiation of conflicts of urban planning and regional management.

  • português

    Diante do reconhecido – mas não suficientemente conhecido – quadro de desigualdades em regiões metropolitanas brasileiras, o foco deste artigo recai sobre diferenciações no interior dos limites municipais da própria metrópole e com o seu entorno. Nesse contexto, seu objetivo geral consiste em avaliar essas diferenças e suas possíveis relações com municípios limítrofes, adotando Curitiba, Paraná, Brasil, como estudo de caso. Por meio de estrutura múltipla de métodos, seus procedimentos foram essencialmente apoiados em processamento de informações oficiais georreferenciadas sobre ocupação territorial, composição etária, condições socioeconômicas, características infraestruturais e qualidade socioespacial. Os resultados alcançados revelam marcantes desequilíbrios entre regionais administrativas da capital e entre este ente federativo e seus circunvizinhos, com as conclusões apontando tendências de potencialização de conflitos de planejamento urbano e de gestão regional.