Resumen de Carcinoma de células pequeñas de cérvix, presentación de caso

Mildrey García Hernández, Ihosvannys Enrique Carreño Rolando, Luís Enrique Curbelo Gutiérrez

• español

  Introducción: El cáncer de cuello uterino es una de las principales causas de muerte por cáncer entre las mujeres. Los tumores neuroendocrinos son agresivos y se desarrollan a partir de células endocrinas en varios órganos, incluido el tracto genital femenino, y específicamente el cuello uterino. Objetivo: describir las características clínico- epidemiológicas del carcinoma de células pequeñas. Metodología: hicimos una revisión de la bibliografía sobre el tema y presentamos los resultados. Resultados: Representan entre el 0,9% y el 1,5% de todos los tumores del cuello uterino y generalmente afectan a las mujeres en edad reproductiva. Dada la rareza de la enfermedad, actualmente se dispone de datos limitados sobre la biología, el comportamiento clínico y el manejo de estos tumores agresivos. La asociación etiopatogénica entre el carcinoma de células pequeñas de cérvix (SCCC) y las infecciones por VPH de alto riesgo ha sido documentada en algunos estudios y tiene un pronóstico mucho peor en comparación con otros tipos histológicos de carcinoma cervical. Las modalidades de tratamiento del SCCC y del cáncer de pulmón de células pequeñas son similares debido a un comportamiento biológico similar. La quimioterapia es un componente importante de la terapia multimodal. Hicimos una presentación de caso de un paciente con diagnóstico de SCCC con una supervivencia global de seis años, muy por encima de la supervivencia internacional promedio. Conclusiones: deben continuar las investigaciones para llegar a un consenso sobre el tratamiento adecuado.

• English

  Introduction: Cervical cancer is one of the leading causes of cancer death among women. Neuroendocrine tumors are aggressive and develop from endocrine cells in various organs, including the female genital tract, and specifically the uterine cervix. Objective: to describe the clinical- epidemiological characteristics of small cell carcinoma. Methodology: we made a review of the bibliography on the subject and presented the results. Results: They account for 0.9%–1.5% of all tumors of the uterine cervix and generally affect women of reproductive age. Given the rarity of the disease, limited data are currently available regarding the biology, clinical behavior, and management of such aggressive tumors. The etiopathogenetic association between cervical small cell carcinoma (SCCC) and high- risk HPV infections has been well documented in some studies and has a much worse prognosis compared with other histological types of cervical carcinoma. The treatment modalities of SCCC and small-cell lung cancer are similar due to similar biological behavior. Chemotherapy is an important component of multimodal therapy. We made a case presentation of a patient with diagnosis of SCCC with an overall survival of six years, well above the average international survival. Conclusions: research should continue to reach consensus on the appropriate treatment.