Resumen de Uso de vehículo de carga para atenuar las lesiones lumbares en el personal auxiliar de enfermería del Hospital Privado Tungurahua
Andrés Daniel Carrillo Bayas, Manolo Cordova Suarez, Edison Patricio Villacres Cevallos
- español
Introducción. Las actividades que realizan las auxiliares de enfermería movilizando lencería hospitalaria en forma manual, pueden causar lesiones lumbares. Objetivo. Esta investigación evalúa el uso de un vehículo de carga para el transporte de lencería hospitalaria, para disminuir lesiones lumbares en el personal auxiliar de enfermería del Hospital Privado Tungurahua, utilizando como medio de verificación las tablas de Snook y Ciriello, que se basa en la norma ISO 11228. Metodología. Se inició con la identificación de que trastornos musculoesqueléticos utilizando como herramienta el Cuestionario Nórdico de Kuorinka. Luego para encontrar las fuerzas máximas aceptables y el nivel de riesgo ergonómico del uso de vehículo de carga de 4 ruedas con capacidad de carga de 15 kg se utilizó las tablas de Snook y Ciriello. Para profundizar el estudio se realizó una evaluación posterior a la implementación de la ayuda mecánica, utilizando el Método de Indicadores Clave (MIC). Resultados. Del cuestionario Nórdico de Kuorinka indica que el 100% de la población en estudio han presentado lumbalgias. El estudio preliminar con las tablas de Snook y Ciriello indica un peso máximo de manipulación de la carga en el: levantamiento, descarga y transporte son de: 7,99 kg; 8,67 kg y 10,2 kg respectivamente. Luego de la implementación de las medidas ergonómicas se obtuvo una puntuación de 4.875, que representa un nivel de riesgo ergonómico bajo de 1. Conclusión. El resultado de la aplicación de vehículos de carga para el transporte de lencería hospitalaria atenúa el nivel de riesgo ergonómico a valores de riesgo bajo y podrían ayudar a prevenir lesiones lumbares.
- English
Introduction. The activities carried out by nursing assistants, mobilizing hospital lingerie manually, can cause lumbar injuries. Objective. This research evaluates the use of a cargo vehicle for the transport of hospital linen, to reduce lumbar injuries in the auxiliary nursing staff of the Tungurahua Private Hospital, using the tables of Snook and Ciriello as a means of verification. Which is based on the ISO 11228 standard. Methodology. It began with the identification of musculoskeletal disorders using the Nordic Kuorinka Questionnaire as a tool. Then, to find the maximum acceptable forces and the ergonomic risk level of the use of a 4-wheel cargo vehicle with a load capacity of 15 kg, the Snook and Ciriello tables were used. In order to deepen the study, an evaluation was carried out after the implementation of the mechanical aid, using the Key Indicators Method (MIC). Results. From the Nordic Kuorinka questionnaire, it indicates that 100% of the study population have presented low back pain. The preliminary study with the tables of Snook and Ciriello indicates a maximum weight of handling of the load in the: lifting, unloading and transport are of: 7.99 kg; 8.67 kg and 10.2 kg respectively. After the implementation of the ergonomic measures, a score of 4,875 was obtained, which represents a low ergonomic risk level of 1. Conclusion. The result of the application of cargo vehicles for the transport of hospital linen attenuates the level of ergonomic risk to low risk values and could help prevent lumbar injuries.
