Resumen de Los campos salvajes. La pugna por las fronteras en el oriente de Europa
- español
El presente artículo explica cómo han evolucionado los límites orientales de la Europa moderna y contemporánea a partir de la constitución de los grandes imperios del Este, el ruso, el otomano y el persa, que bloquean las rutas hacia Asia central y oriental. Establecida una frontera militar estable con el Imperio otomano hacia finales del siglo XVIII, la instauración de la República de Turquía en 1923, su neutralidad, durante la Segunda Guerra Mundial afianzó esa posición, que quedó consolidada con su inclusión en la OTAN, ya en 1952. Mientras tanto, la enormidad del Imperio ruso generó reacciones de rechazo hacia su inclusión como un miembro más de Europa, lo que tuvo que ver con toda una serie de “cruzadas de desconexión” entre los siglos XIX y XXI, precisamente en aquellos momentos en los que alguna potencia o grupo de ellas pretendía tomar las riendas de la hegemonía continental.
- English
This article explains how the eastern limits of modern and contemporary Europe have evolved since the constitution of the great Eastern empires. These, the Russian, the Ottoman and the Persian, blocked the routes to central and eastern Asia. With the Ottoman Empire, a stable military border was achieved towards the end of the 18th century. The founding of the Republic of Turkey in 1923, neutral during the Second World War, consolidated this situation, which was consolidated with its inclusion in NATO, as early as 1952. Meanwhile, the enormity of the Russian Empire generated reactions of rejection towards its inclusion as another member of Europe. This had to do with a whole series of “disengagement crusades” between the 19th and 21st centuries. Just in those moments in which some power, or group of them, sought to take the reins of continental hegemony.
