Inteligencia artificial para la transcripción de letra itálica española del siglo XVIII: Transkribus como herramienta para las humanidades digitales

• Bermudez Carreño, Jaime ^[1]
  1. [1] Universidad Industrial de Santander

     Universidad Industrial de Santander

     Colombia

     
• Localización: Revista de Humanidades Digitales, ISSN-e 2531-1786, Nº. 8, 2023, págs. 109-127
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Artificial Intelligence for the Transcription of XVIIIth Century Spanish Italics: Transkribus as a Tool for Digital Humanities
• Enlaces
  • Texto completo  1    2    3  
• Resumen
  • español

    El propósito de este artículo es desarrollar un modelo de inteligencia artificial para la lectura y transcripción de escritura itálica manuscrita producida en el siglo XVIII español utilizando la plataforma Transkribus. Esta investigación hace un recorrido historiográfico de los esfuerzos de investigadores para crear modelos de lectura de textos (HTR) con el objetivo de determinar los retos y problemas encontrados, así como la metodología y las “buenas prácticas” a emplear en aras de obtener un modelo de lectura preciso. Finalmente se realiza una presentación metodológica del desarrollo del modelo y se presentan las conclusiones obtenidas.

  • English

    The purpose of  this article is to develop an artificial intelligence model in order to read and transcribe italics handwriting produced in the Spanish XVIIIth century using Transkribus as platform. This research makes an historiographic journey of the efforts of other researchers to create handwritten text models (HTR) with the objective of determining the challenges and problems encountered, as well as the methodology and "good practices" to be used in order to obtain an accurate reading model. Finally, a methodological presentation of the development of the model is made and the conclusions obtained are presented.