Resumen de El Derecho Disciplinario y su carácter de disciplina autónoma en el ordenamiento jurídico colombiano
Marly Estrada de Ladrón De Guevara
- español
El Derecho Sancionador, concebido en térmi-nos generales, comprende categorías jurídicas mediante las cuales el Estado sanciona a las personas frente a conductas que violan el or-denamiento jurídico. El Derecho Disciplinario es una vertiente que junto con el Derecho Penal comparte categorías dogmáticas dada su rela-ción de especie a especie.Sin embargo, el Derecho Disciplinario ha sido reconocido jurisprudencialmente como au-tónomo e independiente con características diferenciales. A pesar de tratarse de una expre-sión más del ius puniendi no puede entenderse el Derecho Disciplinario como dependiente a los sistemas dogmáticos de otras expresionesdel derecho de sanción.
- English
Sanctioning Law, conceived in general terms, comprises legal categories within which the State imposes a sanction on individuals for conduct that violates the legal system. Disciplinary Law is one of its aspects which, together with Criminal Law, shares dogmatic categories given their relationship of species to species.However, Disciplinary Law has been recognized jurisprudentially as an autonomous and independent right with differential characteristics. Thus, despite being one more expression of ius puniendi, disciplinary law cannot be understood as dependent on the dogmatic systems of other expressions of the right to sanction.
