Resumen de A importância do papel do psicólogo do esporte na atualidade: relato de experiência

Eduardo Macedo Paiva, Janaína Pereira Pretto Carlesso

• español

  El presente artículo tiene el objetivo de presentar el papel del psicólogo del deporte en la actualidad por medio de un relato de experiencia de práctica, realizado por un académico del curso de Psicología de una institución privada de enseñanza ubicada en la ciudad de Santa María, RS. Las prácticas de práctica se realizaron en el equipo de fútbol americano Santa Maria Soldiers, realizados en el Campus de la Universidad Federal de Santa María (UFSM), y en los partidos que se practicaban en el Estadio Presidente Vargas. Se observó que proporcionar a los atletas soporte psicológico es tan imprescindible como proporcionarles una alimentación balanceada, realizada por nutricionista. Por medio de esta práctica se puede verificar la importancia de la actuación del psicólogo junto al equipo de fútbol americano Santa Maria Soldiers, pues ese ocupa el espacio destinado al ámbito del deporte, dedicado en perfeccionar la performance de los atletas, en orientarlos, también desde el punto de vista emocional, además de las lesiones musculares, y proporcionar actividades para el perfeccionamiento de la salud física y mental de los deportistas. La experiencia de práctica relatada en este estudio permitió entender cómo cada atleta necesita una motivación específica para un alto rendimiento. Se concluye que ayudar a los deportistas a realizar su máximo en la hora del juego y que es necesario que haya un compromiso mutuo en las actividades físicas y emocionales, tanto de psicólogos y entrenadores como de los propios atletas.

• português

  O presente artigo tem o objetivo de apresentar o papel do psicólogo do esporte na atualidade por meio de um relato de experiência de estágio, realizado por um acadêmico do curso de Psicologia de uma instituição privada de ensino localizada na cidade de Santa Maria, RS. As práticas de estágio foram realizadas no time de futebol americano Santa Maria Soldiers, realizados no Campus da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), e nas partidas que eram praticadas no Estádio Presidente Vargas. Observou-se que fornecer aos atletas suporte psicológico é tão imprescindível quanto lhes proporcionar uma alimentação balanceada, realizada por nutricionista. Por meio dessa prática pode-se verificar a importância da atuação do psicólogo junto ao time de futebol americano Santa Maria Soldiers, pois esse ocupa o espaço destinado ao âmbito do esporte, dedicado em aperfeiçoar a performance dos atletas, em orientá-los, recuperá-los, também do ponto de vista emocional, além das lesões musculares, e proporcionar atividades para aprimoramento da saúde física e mental dos desportistas. A experiência de estágio relatada nesse estudo possibilitou entender como cada atleta necessita de uma motivação específica para uma alta performance. Conclui-se que ajudar os esportistas a realizarem seu máximo na hora do jogo e que é necessário que haja um empenho mútuo nas atividades físicas e emocionais, tanto de psicólogos e treinadores como dos próprios atletas.

• English

  The purpose of this article is to present the role of the sports psychologist in the present time by means of an internship experience report by an academic of the Psychology course of a private teaching institution located in the city of Santa Maria, RS. The internship practices were carried out on the Santa Maria Soldiers football team, held at the Campus of the Federal University of Santa Maria (UFSM), and in the matches that were practiced at the Presidente Vargas Stadium. It was observed that providing psychological support to athletes is as essential as providing them with a balanced diet, performed by a nutritionist. Through this practice it is possible to verify the importance of the performance of the psychologist with the Santa Maria Soldiers football team, since it occupies the space destined to the scope of the sport, dedicated in improving the performance of the athletes, in guiding them, and to provide activities to improve physical and mental health of athletes. The internship experience reported in this study made it possible to understand how each athlete needs a specific motivation for high performance. It is concluded that helping athletes to achieve their maximum at the time of play and that there must be a mutual commitment in physical and emotional activities, both of psychologists and coaches as well as the athletes themselves.