Resumen de El tratamiento de los datos personales contenidos en las comunicaciones recibidas en el sistema interno de información (SII) para otras finalidades
- español
El presente artículo tiene por objeto analizar las cuestiones que pueden surgir en relación con el tratamiento de los datos personales contenidos en las comunicaciones que se reciban a través del Sistema Interno de Información y su empleo para una finalidad distinta de la que contempla y regula expresamente la normativa de aplicación. Asimismo, se examinan los requisitos necesarios que ha de cumplir cualquier finalidad ulterior distinta por tanto de la finalidad inicial para la que fueron recogidos los datos personales y su adecuación a lo previsto por la normativa en materia de protección de datos personales.
- English
The purpose of this article is to analyse the issues that may arise in relation to the processing of personal data contained in the communications received through the Internal Information System and their use for a purpose other than that expressly contemplated and regulated by the applicable regulations. It also examines the necessary requirements to be met by any subsequent purpose other than the initial purpose for which the personal data were collected and their compliance with the provisions of the regulations on the protection of personal data.
