Entrar y salir de la ciudad medieval: datos arqueológicos sobre las puertas de San Juan y San Martín de Burgos, y su muralla

• Alonso Fernández, Carmen ^[2] ; Jiménez Echevarría, Javier ^[2] ; Ponce Antón, Graciela ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
  2. [2] Cronos SC Arqueología y Patrimonio
• Localización: Arqueología y territorio medieval, ISSN-e 2386-5423, ISSN 1134-3184, Nº. 31, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • In and Out of the Medieval City: archaeological data on the gates of San Juan and San Martín in Burgos, and the city wall
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las noticias históricas sobre la cronología de la muralla medieval de Burgos no han sido aún ratificadas por la arqueología urbana de la ciudad, al tiempo que su evolución constructiva no fue ni lineal ni unitaria. Se presentan los resultados de las intervenciones arqueológicas realizadas en las puertas de San Juan y de San Martín, entrada y salida del Camino de Santiago francés en esta ciudad medieval. En la primera desaparece el uso funerario del espacio a comienzos de la Baja Edad Media, cuando se edifica un tramo de muralla. En la segunda se constatan al menos tres fases constructivas avaladas por la secuencia estratigráfica, los resultados químico-mineralógicos del estudio de morteros de cal y la datación 14C AMS. En ambos contextos queda demostrada la profunda renovación del urbanismo en el siglo XIV.

  • English

    Historical information about the chronology of Burgos’s medieval wall has never been ratified by urban archaeology in the city, while its construction was neither linear nor took place at a single time. This article presents the archaeological study carried out at the gates of San Juan and San Martín, the entrance and exit of the French Way of St James in the medieval city. The funerary use of the former came to an end in the late Middle Ages, when a section of the wall was built. At the latter, at least three building phases are known and supported by the stratigraphic sequence, the mineralogical comparison of the mortars and a 14C AMS date. Profound renovation of the urban plan in the fourteenth century has been demonstrated at both sites.