Unveiling Ambergris: of the Failed Attempts to turn a Mystery into a Commodity

• Autores: Nir Eydan
• Localización: Dix-huitième siècle: revue annuelle de la Societé Française d'Etude du Dix Huitieme Siecle, ISSN 0070-6760, Nº 56, 2024 (Ejemplar dedicado a: Choses à savoirs), págs. 265-282
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • El ámbar gris al descubierto: algunos intentos inútiles de convertir un misterio en mercancía
  • L’ambre gris dévoilé: quelques vaines tentatives de transformation d’un mystère en marchandise
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    A lo largo de la época moderna, el ámbar gris se ha considerado una mercancía especialmente misteriosa. Sus extrañas propiedades materiales y su inmenso valor económico han atraído la atención de muchos, pero nadie ha sido capaz de ofrecer una explicación satisfactoria de su origen, una descripción definitiva de sus propiedades materiales o incluso proponer una categorización convincente. Este artículo repasa tres importantes intentos de disipar los misterios que rodean al ámbar gris, prestando especial atención a la forma en que los trozos de ámbar gris -ellos mismos en silencio- se han utilizado como argumentos y pruebas en el debate. El artículo utiliza la resistencia del ámbar gris como una oportunidad para comprender mejor la interacción entre el discurso científico y económico y sus límites, en una época caracterizada por la creciente cooperación entre ambos

  • français

    Tout au long de la période moderne, l’ambre gris était considéré comme une chose particulièrement mystérieuse. Ses propriétés matérielles étranges et son immense valeur économique ont attiré l’attention de beaucoup, mais personne n’a pu fournir une explication satisfaisante de son origine, une description définitive de ses propriétés matérielles ou même proposer une catégorisation convaincante. Cet article revient sur trois tentatives importantes pour dissiper les mystères entourant l’ambre gris, en portant une attention particulière à la façon dont des morceaux d’ambre gris – eux-mêmes silencieux – ont été déployés comme arguments et comme preuves dans le débat. L’article utilise la récalcitrance de l’ambre gris comme une opportunité pour mieux comprendre l’interaction entre les discours scientifiques et économiques et ses limites, à une époque caractérisée par une coopération croissante entre les deux

  • English

    Throughout the early modern period, ambergris was considered a particularly mysterious thing. Its strange material properties and immense economic value drew the attention of many, but no one could provide an explanation of where it comes from, a definitive description of its material properties or even propose a convincing categorization. This article considers three important attempts to dispel the mysteries surrounding ambergris, paying particular attention to the way pieces of ambergris – themselves silent – were deployed as arguments and as proofs in the debate. The article uses the recalcitrance of ambergris as an opportunity to better understand the interaction between scientific and economic discourses and its limits, at a time characterized by increasing cooperation between the two