Resumen de Medio siglo de literatura en Don Benito (1970-2023)

José Ignacio Rodríguez Hermosell

• español

  Toda población dinámica, protagonista de un empuje secular en su comarca o área de influencia, ha generado un corpus literario que, desde lo periférico o local, siente el orgullo de pertenencia a una tierra, unos rasgos comunes y unas características que la hacen única. Don Benito, a lo largo de su historia, ha dado una considerable cantidad de escritores y de iniciativas impresoras y editoriales, si bien es desde el siglo XIX cuando se documentan de forma ininterrumpida. Y es desde el franquismo, y más con la transición democrática, cuando podemos hablar de auténticas corrientes culturales que subyacen a esos ejemplos de autores dombenitenses. El objeto de este trabajo es recopilar las muestras de escritores literarios, colectivos y obras que pasan a formar parte de este patrimonio inmaterial. Y el arco temporal se ha fijado en los años setenta del siglo XX; década de cambios sensibles y desarrollo social y político en nuestra localidad y el conjunto del país. Bien merece el número 17 de la Revista de Historia de las Vegas Altas, por tanto, agrupar, sistematizar y darle coherencia explicativa a este Medio siglo de literatura en Don Benito (1970-2023).

• English

  Every dynamic population, protagonist of a secular push in its region or area of influence, has generated a literary corpus that, from the peripheral or local, feels the pride of belonging to a land, common features and characteristics that make it unique. Don Benito, throughout his history, has given a considerable number of writers and printing and publishing initiatives, although it is since the 19th century when they are documented uninterruptedly. And it is since the Franco regime, and more with the democratic transition, when we can talk about authentic cultural currents that underlie these examples of dombenitense authors. The object of this work is to compile the samples of literary writers, collectives and works that become part of this intangible heritage. And the time arc has been set in the seventies of the 20th century; decade of sensitive changes and social and political development in our town and the country as a whole. It well deserves number 17 of the Revista de Historia de las Vegas Altas, therefore, to group, systematize and give explanatory coherence to this Half a century of literature in Don Benito (1970-2023).