Resumen de Plaguicidas de bajo impacto ambiental en el control de la cochinilla de la nieve Aulacaspis tubercularis Newstead (Hemiptera Diaspididae) del mango en Perú

Agustina Valverde- Rodríguez, Yaneth Isabel Ramos-Vega, Miltao Edelio Campos Albornoz, Fleli Ricardo Jara Claudio

• español

  Introducción. Los factores medioambientales predominantes en los valles interandinos y la región costera de Perú han favorecido el incremento de las producciones y las exportaciones del mango (Mangifera indica L.) a más de treinta países en los dos últimos años, en este proceso el respaldo fitosanitario ha sido y lo seguirá siendo de suma importancia, sin embargo, la presencia de la especie Aulacaspis tubercularis —plaga invasora del cultivo— es un factor limitante sin importar la variedad del cultivo. Su control es con insecticidas de amplio espectro que contaminan y degradan al ambiente y no se tiene información del control exitoso. Objetivo. Se determinó la efectividad de plaguicidas de bajo impacto ambiental en la incidencia y mortalidad de la especie A. tubercularis. Materiales y métodos. Los productos evaluados fueron el detergente comercial, el aceite mineral, la azadiractina, y el jabón potásico. En campo, asperjados al cultivo con una frecuencia de cada siete días, en laboratorio, sobre los individuos colonia en frasco. Resultados. Se reveló que los cuatro productos evaluados redujeron significativamente las colonias en campo y mostraron eficacias de hasta 95 %, 89 %, 77 % y 68 % respectivamente durante los tres primeros momentos de aplicación. En condiciones de laboratorio el tratamiento detergente comercial y la azadiractina ejercieron el mayor control (100 %) en cuatro días de evaluación. Conclusiones. Los productos ensayados ofrecen una buena alternativa para el control de la escama blanca en los cultivos de mango.

• English

  Introduction.

  The prevailing environmental factors in the inter-Andean valleys and the coastal region of Peru have favored the increase in production and exports of mango ( Mangifera indica L.) to more than 30 countries in the last two years, in this process the support Phytosanitary has been and will continue to be of the utmost importance, however the presence of the species Aulacaspis tubercularis , an invasive pest of the crop, is a limiting factor regardless of the variety of the crop; Its control is with broad-spectrum insecticides that contaminate and degrade the environment and there is no information on successful control.

  Objective.

  The effectiveness of pesticides with low environmental impact on the incidence and mortality of the species A. tubercularis was determined.

  Materials and methods.

  The products evaluated were commercial detergent, mineral oil, azadirachtin, and potassium soap. In the field, sprayed on the crop with a frequency of every seven days and in the laboratory on the colony/bottle individuals.

  Results.

  It was revealed that the four evaluated products significantly reduced the colonies in the field and showed efficiencies of up to 95 %, 89 %, 77 % and 68 % respectively during the first three moments of application.

  Under laboratory conditions, the commercial detergent treatment and azadirachtin exerted the greatest control (100 %) in four days of evaluation.

  Conclusions.

  The tested products offer a good alternative for the control of white scale in mango crops.