Resumen de Monarquía, comisarios insaculadores y oligarquías municipales en el Aragón de la segunda mitad del siglo XVII

José Antonio Salas Auséns, Encarna Jarque Martínez

• español

  Este artículo trata de las relaciones entre la monarquía y las oligarquías locales aragonesas durante la segunda mitad del siglo XVII. Contrariamente a lo que ha sido defendido por otros historiadores, el control real nunca fue perfecto debido a las necesidades financieras de la Corona. A cambio de servicios la monarquía transformó a los "comisarios insaculadores" en recompensas reales y tuvo que devolver cierta autonomía a los poderes locales. En ese tiempo fue posible hacer compatible el crecimiento del poder real con el mantenimiento del poder de las oligarquías en su territorio.

• English

  This paper studies the relationship between monarchy and local oligarchies Aragonese in the second half of XVII. Contrary what has been said by other historians, royal control never became perfect because of the Crown's financial need. In return for services, the monarchy changed the "comisarios insaculadores" into a royal reward and had to devolve some self-government to the town council. At this time it was possible to make the growth of royal power compatible with the survival of the oligarchies' power in their local territory.