Resumen de Ethical Principles in Dental Research of Behavioral and Social Factors

Karol Ramírez

• español

  Dada la importancia de realizar investigaciones de manera ética cuando se estudian seres humanos, este artículo incluye consideraciones sobre principios éticos básicos en la investigación dental de factores sociales y de comportamiento. La investigación en estos campos contribuyen a comprender las interacciones sociales, las actitudes y las dinámicas individuales y grupales. Además, la investigación en estas áreas no solo profundiza en el conocimiento científico sobre la naturaleza humana, sino que también, respalda la toma de decisiones sobre políticas e intervenciones de salud, basada en evidencia. Los cuatro principios éticos principales aplican a estudios sobre factores sociales y de comportamiento. En primer lugar, el respeto a las personas exige que los investigadores protejan la autonomía de los participantes, que es la base del consentimiento informado. Además, el principio de beneficencia se refiere a actuar de tal manera que los participantes se beneficien al participar en un estudio de investigación. También, la beneficencia promueve la seguridad y el bienestar de los participantes. La no maleficencia requiere que los investigadores eviten o minimicen el daño a otros. La justicia implica un trato justo. Otros aspectos de la justicia implican respetar la privacidad y confidencialidad de los participantes. Los principios éticos requieren interpretación. Por lo tanto, se proporcionan algunos ejemplos, con el objetivo de que los investigadores revisen y apliquen estas normas. El juicio ético y la adecuada toma de decisiones son de gran importancia en cualquier etapa de la investigación con seres humanos.

• English

  Given the importance of conducting research ethically when studying humans, this article involves considerations on basic ethical principles in dental research of behavioral and social factors. Research in these fields contribute to understand social interactions, attitudes, individual and group dynamics. As well, research in these areas not only delve into scientific knowledge of human nature, but also support evidence-based decision-making of health policies and interventions. The four main ethical principles apply to studies on behavioral and social factors. First, respect for persons dictates researchers must protect participants’ autonomy, which is the basis for informed consent. Moreover, the principle of beneficence refers to act in such a way that participants benefit from taking part of a research study. Also, beneficence promotes participants’ safety and well-being. Non-maleficence requires that researchers avoid or minimize harm to others. Justice implies fair treatment. Additional aspects of justice involve respecting participants’ privacy and confidentiality. Ethical principles require interpretation. Therefore, some examples are provided, aiming that researchers overview and apply these norms. Ethical judgement and appropriate decision making are of great importance at any stage of research with human beings.