Paciente que acude a urgencias por insuficiencia cardiaca: caso clínico

• Autores: Ana Pero-Sanz Vela, Alicia Ana Gella Bitrián, Ana Retornano Montolar, Alvaro Maza Rufas, Maria Leiva Fuertes, Ana Vinué Aisa
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 5, Nº. 4, 2024
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los síntomas y signos de la IC son la clave para la detección precoz de la enfermedad, ya que son éstos los que impulsan al paciente a buscar atención médica. La falta de aire, el cansancio, la debilidad muscular generalizada, la anorexia, la fatiga, la disnea progresiva de esfuerzo, disnea paroxística nocturna, la ortopnea, edemas periféricos, dolor en el hipocondrio derecho y ascitis son síntomas característicos. La sospecha clínica de IC debe confirmarse mediante estudios diagnósticos objetivos, especialmente los que nos permiten evaluar la función cardiaca.

    La anemia asociada a la insuficiencia cardíaca es un hecho conocido, pero poco considerado. Lo que sí parece cierto es que en la fase avanzada de la enfermedad hay múltiples mecanismos que pueden causar anemia, como la desnutrición crónica, la hemodilución, el empeoramiento de la insuficiencia renal a medida que se reduce el gasto cardíaco, y, finalmente, el propio tratamiento de la insuficiencia cardíaca1.

  • English

    The symptoms and signs of HF are crucial for the early detection of the disease, as they are what prompt the patient to seek medical attention. Shortness of breath, fatigue, generalized muscle weakness, anorexia, fatigue, progressive exertional dyspnea, nocturnal paroxysmal dyspnea, orthopnea, peripheral edema, pain in the right hypochondrium, and ascites are characteristic symptoms. Clinical suspicion of HF should be confirmed through objective diagnostic studies, especially those that allow us to evaluate cardiac function.

    Anemia associated with heart failure is a well-known but often overlooked fact. What seems to be true is that in the advanced phase of the disease, there are multiple mechanisms that can cause anemia, such as chronic malnutrition, hemodilution, worsening renal insufficiency as cardiac output decreases, and ultimately, the treatment of heart failure itself.