Resumen de Los derechos humanos en Jacques Maritain
- español
El trabajo presenta la figura de Jacques Maritain y su pensamiento acerca de los Derechos Humanos. El texto se estructura en cuatro capítulos. El primero dedicado a una breve biografía, indispensable para comprender el desarrollo de sus ideas. El segundo es un estudio acerca de la relación entre el filósofo francés y el proceso de elaboración de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948. El tercero contiene una síntesis de su filosofía política, como presupuesto conceptual indispensable para comprender su concepción de los Derechos Humanos. Por último, el cuarto capítulo está enteramente dedicado a describir con detalle su pensamiento acerca de los Derechos Humanos. La lectura de este trabajo permite descubrir la vida y el pensamiento filosófico-político de un hombre excepcional. Sus ideas están impregnadas del asombro de quien ha descubierto la fuerza y la hondura del Mensaje cristiano y ha captado su capacidad inspiradora para dar sentido a la vida en sociedad. En sus textos resulta evidente su interés por hacer ver cómo el Evangelio está llamado a impregnar las estructuras sociales. El presente trabajo permite también conocer hasta qué punto sus ideas resultaron inspiradoras para quienes elaboraron la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Por último, es especialmente valiosa la explicitación que hace el filósofo francés de las raíces cristianas de la Democracia y del fundamento y el contenido de los Derechos Humanos.
- English
The work presents the figure of Jacques Maritain and his thought on Human Rights. The text is structured in four chapters. The first one is dedicated to a brief biography, indispensable to understand the development of his ideas. The second is a study on the relationship between the French philosopher and the process of elaboration of the Universal Declaration of Human Rights of 1948. The third contains a synthesis of his political philosophy, as an indispensable conceptual presupposition for understanding his conception of human rights. Finally, the fourth chapter is entirely devoted to a detailed description of his thinking on human rights. The reading of this work allows us to discover the life and philosophical-political thought of an exceptional man. His ideas are imbued with the astonishment of one who has discovered the strength and depth of the Christian Message and has grasped its inspirational capacity to give meaning to life in society. In his texts, his interest in showing how the Gospel is called to permeate social structures is evident. The present work also provides an insight into the extent to which his ideas inspired those who drafted the Universal Declaration of Human Rights. Finally, the French philosopher’s explanation of the Christian roots of democracy and of the foundation and content of human rights is particularly valuable.
