Resumen de La risa y la aventura en la literatura china
- español
La transición de la oralidad a la escritura de la literatura china ha seguido una evolución distinta de la europea. La ausencia del corpus épico y la vitalidad de la oralidad hacen que la aventura se mantenga en la esfera de lo popular. El presente trabajo ofrece primero una comparación breve entre la civilización griega y la china para ver qué ocurre con la tradición poética oral. Posteriormente investiga el caso, un género oral, para certificar el impacto generado en obras posteriores de la estética de la aventura, como en A la Orilla del Agua.
- English
During the transition from orality to writing, Chinese literature has followed a different evolution from European literature. The absence of the epic corpus and the vitality of orality make the adventure maintain a strong link with the popular sphere. This paper first offers a brief comparison between Greek and Chinese civilization to see what happens with the oral poetic tradition. Then it investigates the case, an oral genre, to certify the impact generated in later works of adventure aesthetics, such as Outlaws of the Marsh.
