Resumen de La querella de la lengua y la Generación argentina del 37
- español
La rebeldía de los intelectuales argentinos de la Generación del 37 a someterse a la centralidad lingüística española demuestra que la lengua es una herramienta privilegiada que los peninsulares usaron para seguir detentando la hegemonía cultural, una vez perdido el control político, y desvela que los americanos tenían una clara conciencia de su necesaria emancipación también en términos lingüísticos.
- English
The rebellion of the Argentine intellectuals of the Generation of ‘37 against Spanish linguistic centrality shows that language is a privileged tool that the peninsulars used to continue holding cultural hegemony, once political control was lost, and reveals that the Americans were clearly aware of their necessary emancipation also in linguistic terms.
