Resumen de Dar pruebas de identidad: el valor de los libros en la agrupación Historias Desobedientes

Analia Goldentul

• español

  Este artículo se centra en el valor que tuvieron los libros en el devenir de Historias Desobedientes, una agrupación conformada por hijas e hijos de perpetradores que condenan los delitos cometidos por sus familiares en la última dictadura argentina. Desde su surgimiento en 2017, los libros fueron objetivos materiales y simbólicos claves en la materialización y visibilización de los posicionamientos colectivos. Como argumento central, se sostiene que las/os integrantes de la agrupación se apoyaron en los libros para dar “pruebas” de sus compromisos y valores ante activistas y familiares del movimiento de derechos humanos local y así doblegar las sospechas que suscitaba el lazo de sangre con perpetradores. El análisis se funda en el material provisto por una serie de libros escritos y/o leídos por las/os integrantes de Historias Desobedientes, en fuentes de elaboración propia, entre las que se incluye una reunión con tres integrantes mujeres del colectivo y prácticas de observación participante en la presentación del primer libro del colectivo.

   

• English

  This article focuses on the value of books in the evolution of Historias Desobedientes, a group formed by children of perpetrators who condemn the crimes committed by their relatives during the last Argentine dictatorship. Since its emergence in 2017, the books were key material and symbolic objectives in the materialization and visibilization of collective positionings. As a central argument, it is argued that the members of the group relied on the books to provide "proof" of their commitments and values to activists and family members of the local human rights movement, and thus to overcome the suspicions raised by their blood ties with the perpetrators. The analysis is based on material provided by a series of books written and/or read by members of Historias Desobedientes, on self-reported sources, including a meeting with three female members of the collective, and participant observation practices at the presentation of the collective's first book.