La gestión de casos en los Tribunales Superiores chilenos. Una aproximación teórica desde la perspectiva de la gestión de casos al problema de la (sobre) carga de trabajo y su impacto en la adjudicación

• García Odgers, Ramón ^[1] ; Núñez Ojeda, Raúl ^[2]
  1. [1] Universidad Católica de la Santísima Concepción

     Universidad Católica de la Santísima Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
  2. [2] Pontifica Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile
• Localización: Revista Justicia y Derecho, ISSN-e 0719-9392, Vol. 7, Nº. 1, 2024, págs. 1-21
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Case Management in the Chilean High Courts. A theoretical approach from the perspective of case management to the problem of (over) caseload and its impact in adjudication
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La sobrecarga de casos en los Tribunales Superiores constituye uno de los problemas más comunes de los sistemas de justicia. Para enfrentar esta compleja situación se han desarrollado dos grupos de mecanismos. El primero se refiere al establecimiento de filtros de acceso o de selección de casos, lo que ha sido objeto de una extendida discusión en la doctrina procesal. El segundo opera sobre los casos que superan tales filtros. Se trata de mecanismos y técnicas destinados a procesar y resolver los casos de la manera más rápida y eficiente posible y que en la doctrina comparada se conocen como mecanismos de gestión judicial de casos. Estos interactúan con la adjudicación definiendo un conjunto de condiciones que determinan la asignación de tiempo para la resolución que se dará a los casos individuales como a la del conjunto de estos, la organización de formas especiales de trabajo, y el tratamiento diferenciado de ciertos casos, entre otros. Sin embargo, no existen estudios que permitan desarrollar un examen acerca de estas relaciones en el sistema procesal chileno, por lo que el presente documento constituye una primera aproximación al problema. 

  • English

    The overburden of cases in the Superior Courts is one of the most common problems in the justice systems. To face this complex situation, two classes or groups of mechanisms have been developed. The first group refers to the establishment of filters mechanism, which has been an issue of extensive discussion in procedural doctrine. The second group are mechanisms and techniques intended to process and resolve cases as quickly and efficiently as possible and which in comparative doctrine are known as judicial case management mechanisms. These interact with adjudication by defining a set of conditions that determine the allocation of time for resolution that will be given to individual cases as well as to the set of cases, the organization of special forms of work, and the use of differentiated tracks, among others. However, there are no studies that allow us to develop an examination of these relationships in the Chilean procedural system, so this document constitutes a first approach to the problem.